楽曲ガイド 作品と関連記事

ブルックナー:交響曲第5番 変ロ長調 WAB 105

Anton Bruckner, Symphony No. 5 in B-flat major, WAB 105 — Fassung von 1878(Haas 1935)

主調の地図:変ロ長調の第1楽章と終楽章が同じ低弦のピツィカートで始まり、ニ短調の第2・第3楽章が同じ弦の音型を分け合う。終楽章はコラールとフーガ主題を重ね、第1楽章の主題を呼び戻す。小節番号は Haas 版(1935)総譜で実測した。

対象:作品全体(1878年稿・Haas 版 1935 に拠る)

出典・底本
対象は1878年稿。第5番は1875年から76年にかけて書かれ、1878年まで手が入った(Deryck Cooke の解説、英語版 Wikipedia。校訂者 Takanobu Kawasaki の解説は、第2稿の完成を1878年1月4日とする)。自筆の総譜は1点だけ(ウィーン国立図書館 Mus.Hs.19.477)で、そのうちスケルツォと終楽章には1876年の第1稿の層も読み取れる(Kawasaki の解説)。現代の校訂版にはハース版(1935)とノヴァーク版(1951)があり、どちらも1878年稿を底本とする。Cooke はノヴァーク版を「ハース版の再版に近く、聴いて分かる違いのない小さな訂正が3か所あるだけ」と書く。
位置の準拠:本ガイド実測(底本:Haas 版 1935。Anton Bruckner Sämtliche Werke 第5巻、Leipzig: Musikwissenschaftlicher Verlag。IMSLP #562139)。この総譜は10小節ごとに四角囲みの小節番号を刷るので、それを足場に本編(3〜182頁)の小節を数え、区分の開始は頁の画像で直接確かめた。楽章ごとの総小節数は、第1楽章511、第2楽章211、第3楽章はスケルツォ382・トリオ148(トリオで小節番号が1に戻る)、終楽章635。終楽章の635は、フランス語版 Wikipedia が二つの文献(Candé 2000、Langevin 1977)を引いて挙げる数と一致した。IMSLP のこのスキャンは第6頁(第1楽章 mm.36–42)が欠けていて、第5頁の画像が重複している。そのため mm.36–42 については何も書いていない。スキャンには以前の所蔵者の鉛筆の書き込み(「Höhepunkt」「die göttliche Stelle」など)があるが、出所にしていない(第2楽章 m.192 の「頂点」は、Carragan が Heger の書き込みとして紹介しているものを、Carragan の記述として引いた)。
小節番号の照合:本文で人名を添えた小節番号は、文献の数字が本ガイドの実測と一致したものだけを載せた。文献はどれもハース版かノヴァーク版かを明記していないが、照合したかぎりでは番号は合っている。文献の数字が実測と合わないところ、文献にしか根拠のない区分は、本文でその旨を書いた。楽器・強弱・テンポ標語・旋律の音名は、人名を添えていない限り本ガイドの総譜読みによる(音名は実音。移調楽器は実音に直した)。調は人名・資料名を添えた。
テンポ標語の注意:シャルクが手を入れた初版(Doblinger 1896)の速度の指示(第1楽章 m.101 の Langsamer、m.283 の Etwas langsamer、m.303 の Noch breiter、mm.347–363 の accelerando など。Carragan と Letocart による)は、Haas 版の総譜には刷られていない(本ガイドが該当ページで確認)。本文に書いたテンポ標語はすべて Haas 版に印刷されたものである。
主な分析ソース:William Carragan, "Tempo Studies on Bruckner's Fifth Symphony"(2007/2008改訂)と "The Bruckner Brand, Part 2"(carragan.com。著者の個人サイトに載った論考。著者は同サイトでブルックナー全集の寄稿編集者と名乗る)——第1・第2楽章の区分と小節。岡本雄大「アントン・ブルックナーの《交響曲第5番》におけるフーガの役割」(美学会 第74回全国大会 若手研究者フォーラム発表報告集、2024。学会の報告集)——終楽章の区分と主題の組み合わせ。Jack Diether の解説(abruckner.com 所収の PDF。PDF 自体に著者名はなく、abruckner.com の目録が Diether の LP 解説として掲げている。評論家による作品解説)と Deryck Cooke の解説(abruckner.com 所収の PDF)——全体の設計と版の歴史。
参照録音:ゲオルク・ティントナー指揮ロイヤル・スコティッシュ・ナショナル管弦楽団/Naxos 8.553452(1996年録音。録音年は図書館目録による)。楽章の長さは Naxos の作品ページの表記で I 20:19・II 16:24・III 14:11・IV 25:50(オランダの図書館目録は II を16:23、III を14:10とする)。この盤を選んだのは、楽章の長さを二つの独立した出典で確かめられたため。使った版はレーベルの資料に書かれておらず、確かめられていない。ハース版とノヴァーク版の差は上に書いたとおり小さいので、本ガイドの区分はこの盤でも追えるはずだが、確認はしていない。区分ごとの時間目安(≈mm:ss)は付けていない。この盤のトラックは楽章単位で、区分の境目と一致しないため。時間はこの盤での長さであって作品の事実ではない。
本文で言及する論:Carragan(第1・第2楽章の区分、第2楽章の五部形式)/Jochum(第1楽章の展開部と再現部の位置)/Letocart(演奏上のテンポの注)/岡本(終楽章のフーガとコラール)/Diether・Cooke(全体の設計、版)/Krasting(ベルリン・フィルのプログラムノート)。分析者で見解が分かれる箇所は本文に両論を併記する。

全4楽章の俯瞰

楽章形式主調拍子形式上の変型聴きどころ
I. Introduction. Adagio — Allegro序奏つきのソナタ形式(三つの主題群)変ロ長調¢ブルックナーの交響曲で遅い序奏を持つのはこの曲だけ。序奏の素材が展開部と再現部の入口に戻ってくるチェロとコントラバスのピツィカートが、ゆっくり下っては上る低音を刻んで始まる。この歩みと、それを断ち切る全奏の強奏・金管のコラールの三つが、楽章のあちこちで道しるべになる。
II. Adagio. Sehr langsam五部の歌の形式(A–B–A′–B′–A″)ニ短調¢ → 4/4緩徐楽章なのに2分音符で数える ¢。終わりの部分で 4/4 に変わる弦のピツィカートが3つずつ刻む上で、オーボエが孤独な歌を歌う。そこに弦だけの太いハ長調の歌が割って入り、二つが交互に戻ってくる。
III. Scherzo. Molto vivace (Schnell) / Trio. Im gleichen Tempoスケルツォ—トリオ—スケルツォニ短調 / 変ロ長調3/4 / 2/4スケルツォの中で速い部分と遅いレントラー風の部分が交互に来る第2楽章のピツィカートの音型が、そのまま速い弓の刻みになって始まる。急に足どりが重くなる田舎風の踊りと、ホルンが一つの音を伸ばすトリオ。
IV. Finale. Adagio — Allegro moderatoソナタ形式+二重フーガ+コラール変ロ長調¢序奏で前の楽章を回想し、展開部はフーガで書かれる。再現部の始まりは論者で割れる第1楽章と同じ低音の歩みで始まり、クラリネットが8度下へ跳ぶ呼びかけで割って入る。金管のコラールとフーガ主題が組み合わされ、最後はコラールが全奏で鳴り続けて閉じる。
楽章をまたぐ仕掛け:第1楽章と終楽章は同じ音楽で始まる。チェロとコントラバスのピツィカート(B♭–A–G–F/E–F–G–A)と、それに重なるヴィオラ・ヴァイオリンの弱音の線が、終楽章の冒頭6小節でそのまま戻る(本ガイドの総譜読み。Diether と Krasting も同じ点を挙げる)。第2楽章と第3楽章も同じ音型で始まる。第2楽章冒頭の弦のピツィカート(D–A–C♯–D–A–E)と同じ音の並びが、第3楽章では弓で弾く速い4分音符になる(総譜読み。Diether、Krasting など多くの解説が指摘する)。Krasting はこれを、第1・第4楽章の大きなアーチの内側に第2・第3楽章の小さなアーチがある、と説明する。終楽章の序奏は第1楽章のアレグロ主題と第2楽章の冒頭を回想し(総譜に「Wie im ersten Satze」)、終楽章の後半では第1楽章の主題が戻る(岡本)。主調は変ロ長調(I)→ニ短調(II)→ニ短調(III。トリオは変ロ長調)→変ロ長調(IV)と、鏡のように並ぶ(Diether)。
稿と初演。管弦楽による初演は1894年、グラーツでフランツ・シャルクの指揮による。日付は資料で割れる(英語版・ドイツ語版 Wikipedia は4月8日、出版社 MWV の作品ページは4月20日)。シャルクの稿は大幅に書き換えられ、終楽章を122小節縮め、コラールに別の金管群を足していた(Cooke、Diether、MWV)。ブルックナーは病気で出席できず、この交響曲を管弦楽で聴くことはなかった(MWV、英語版 Wikipedia)。1935年のハース版で、ようやく自筆の総譜どおりの本文が出版された。

第1楽章 Introduction. Adagio — Allegro

序奏つきのソナタ形式(三つの主題群)
主調:B dur¢ 全511小節参照録音 20:19
序奏
mm.1–50
提示部
mm.51–224
展開部
mm.225–337
再現部
mm.338–452
コーダ
mm.453–511
※ 幅は小節数に比例。区分の小節は本ガイドの実測で、主題群の名前と第1・第2主題群の小節は Carragan の区分とほぼ一致する(Carragan は第2主題群を「約101」とする)。展開部の始まり(m.225)は総譜の複縦線と練習記号 I、再現部の始まり(m.338)は Carragan に従った。Jochum の読み(再現部は O=m.363)は本文に併記する。
主要主題
序奏の低音 m.1
チェロとコントラバスのピツィカート pp。8分音符と8分休符の刻みで B♭–A–G–F と下り、E–F–G–A と上る。2小節で1往復し、これを繰り返す。m.3 からヴィオラ、m.4 から第2ヴァイオリン、m.5–6 から第1ヴァイオリンが pp の長い音で上に重なる。Judd(リッチモンド交響楽団のヴァイオリン奏者のブログ)はバロックの「歩く低音」にたとえる。
第1主題群 m.55
ヴィオラとチェロが p で歌い出し、次の小節から gezogen(弓を引き延ばして)。上では第1・第2ヴァイオリンが m.51 から pp のトレモロを続けている。リズムは2分音符→アクセントのついた4分音符→付点のリズム。この形が終楽章 m.462 でそのまま戻る。調は変ロ短調(英語版 Wikipedia)。
第2主題群 m.101
弦全体のピツィカート p で始まるコラール風の楽句(Carragan は4つの句と数える)。m.109 から第1ヴァイオリンが弓に持ち替え、G 線で(G Saite fort)長い歌を歌う。ヘ短調・変ニ長調・ヘ短調の小さな三部形式(英語版・ドイツ語版 Wikipedia)。
第3主題群 m.161
フルート・オーボエ・クラリネットが mf で上へ伸びていく旋律を出し、ファゴットが p で支える。弦はここでピツィカートと休みから弓に持ち替え、p で動き出す(第1・第2ヴァイオリンは同じ線)。変ニ長調で、木管の上行する旋律から始まる(ドイツ語版 Wikipedia)。Jochum はこの主題を、流れを止めずに歌わせるべきだと書く。
序奏 mm.1–50
区分位置調主題内容・聴取ポイント
低音の歩み m.1Introduction. Adagio B dur Intro1 チェロとコントラバスのピツィカート pp。m.3 からヴィオラ、m.4 から第2ヴァイオリン、m.5 から第1ヴァイオリンが弓で pp の長い音を重ね、ゆっくりした和音の動きをつくる。
→ 聴取:低音の B♭–A–G–F/E–F–G–A。この往復を覚えておくと、展開部(m.237)と終楽章の冒頭で同じ音楽が戻ったときにすぐ分かる。
全奏の強奏と金管のコラール m.15ff marcato – Intro2 Intro3 ティンパニを除く全員が ff で入る。木管と弦は marcato の長い音から付点のリズムで一気に駆け上がり、金管はアクセントつきの和音を打つ(Intro2)。m.18金管だけが残り、ホルン・トランペット・トロンボーン・テューバが sempre ff でコラール風の和音を吹く(Intro3)。m.23全奏の ff marc. がもう一度で、ここでティンパニも ff で加わる。小節は Carragan の区分と一致する。
→ 聴取:静かな歩みが突然断ち切られる。弦と木管の駆け上がりと、金管の和音の二つが交互に来る。
アレグロの予告 m.31A · Bewegter (im künftigen Allegro-Tempo) – Intro4 「動きを増して(のちのアレグロのテンポで)」。ヴィオラ(divisi)とコントラバスの ppp のトレモロ、ティンパニの ppp のロールの上で、第1ヴァイオリン(ppp)と第2ヴァイオリン(pp)が弱い線を動かし、m.32 からチェロ(pp)も加わる。m.35オーボエとクラリネットが pp で入り、全体が poco a poco cresc.。mm.36–42 はスキャンが欠けていて読めない。
→ 聴取:テンポが先に変わる。主題はまだ出てこない。
序奏の頂点 m.43Ursprüngliches Adagio A dur Intro5 「元のアダージョで」。全奏の ff。低音(ファゴット・トロンボーン・テューバ)は A–C♯–E と動き、イ長調の和音を響かせる(英語版 Wikipedia も序奏の頂点をイ長調とする)。m.50 でティンパニが dim.、m.51 の前に複縦線。Carragan はこの楽句を Intro3 の変形で、以後は再現しないと書く。
→ 聴取:変ロ長調から遠いイ長調で、序奏が最大の音量に達する。そのまま主調に戻らずに次の部分へ移る。
提示部 mm.51–224
区分位置調主題内容・聴取ポイント
第1主題群(弱奏) m.51B · Allegro b moll A1 複縦線の直後。第1・第2ヴァイオリンの pp のトレモロだけが4小節続き、m.55 からヴィオラとチェロが p で主題を出す。ここからテンポは Allegro。
→ 聴取:主題は低い弦にある。上のトレモロに耳を取られず、ヴィオラとチェロの線を追う。
第1主題群(強奏) m.79ff – A2 主題が全奏の ff で繰り返される。練習記号もテンポ語もなく、区切りは強弱だけ。m.83marcato sempre。
→ 聴取:同じ主題が、弦の内声から全奏へ大きくなる。
第2主題群 m.101C f moll B 弦のピツィカート p のコラール。m.109第1ヴァイオリンが弓に持ち替え、G Saite fort(G 線のままで)、p crescendo で歌い出す。m.115ritard.。m.117練習記号 D、Tempo Imo。ホルンが pp で加わる。m.127ritenuto、m.131a Tempo。m.145練習記号 E、第1ヴァイオリンが弓で G 線の pp crescendo、ほかの弦はピツィカート。
→ 聴取:ピツィカートの伴奏の上で、第1ヴァイオリンの低い G 線の歌。Carragan は、この主題群には第1主題群とは別のテンポが要ると論じる。
第3主題群 m.161F Des dur C1 木管の mf の旋律と、弓で動く弦。m.177練習記号 G、全奏の ff marcato。m.199練習記号 H、sempre ff。Carragan はここを第3主題群の後半(C2)とし、加速の到達点と呼ぶ。
→ 聴取:木管の歌が、だんだん全奏の ff に押し上げられる。m.199 が提示部でいちばん大きいところ。
終結部 m.209pp – K 金管とチェロ・コントラバスが止み、ヴァイオリンとヴィオラの pp のトレモロに、オーボエ(p)とクラリネット(pp)が残る。m.212フルートが mf、m.213ホルンが mf で入り、m.215 で f に達する。m.217弦が ppp で新しい和音の型に入る。Carragan は、ブルックナーがよく書く「和音で下っていく音階」がここに来ると指摘する。
→ 聴取:山の直後に、弦のトレモロの静けさ。木管とホルンの短い呼びかけをはさんで、和音が一段ずつ下りていく。
展開部 mm.225–337
区分位置調主題内容・聴取ポイント
入口 m.225I · ppp – – 複縦線と練習記号 I。弦が ppp のトレモロを続け、第1フルートが pp の独奏で入る。Jochum は、譜面上の展開部はここからだが、実質の始まりは m.237 で、mm.225–236 の12小節は前の主題からの最初の移行だと書く。Carragan は m.231 に「余分の終止」を置く(総譜に標識はない)。
→ 聴取:提示部の終わりの静けさが、そのまま続く。区切りは耳では分かりにくい。
序奏の再来 m.237Tempo v.d. Introduction · Adagio – Intro1 Intro2 総譜に「序奏のテンポで」と刷られ、チェロとコントラバスのピツィカート pp が戻る。m.241序奏 m.15 と同じ型の ff marc.。m.243Allegro、m.247Adagio。m.259もう一度 ff marc.。小節は Carragan と一致する。
→ 聴取:楽章の冒頭の低音が戻ってくる。ここが展開部の本当の入口、という Jochum の読みが耳でもよく分かる。
速い展開 m.261Allegro – A C mf から。Carragan によれば第1主題群と第3主題群の素材が絡む。m.267練習記号 K、ff。m.283練習記号 L、ff。m.303練習記号 M、ff、stacc. sempre。Letocart はここから主題の縮小形がクラリネット(m.303・305)とオーボエ(m.304・306–307)に出ると書く。
→ 聴取:主題の断片が細かく刻まれ、楽器から楽器へ渡される。
展開部の頂点 m.319N · fff – – 直前の4小節の pp から、全奏が fff sf で入る。Carragan は対位法がいちばん密になるところと呼ぶ。m.325ホルンとトロンボーンが pp の和音で、第2主題群のコラールを短く思い出させる(Carragan)。m.329再び fff。m.331木管が pp cresc.、m.333弦がピツィカートで ppp まで弱まる。
→ 聴取:fff の直後に、金管の pp のコラールがはさまる。強弱の落差が大きい。
再現部 mm.338–452
区分位置調主題内容・聴取ポイント
序奏の金管と予告 m.338ff – Intro3 Intro4 トランペットが ff の和音で入り、m.339 から金管全体が加わる。序奏 m.18 のコラールの再来で、Carragan は再現部の始まりをここに置く。m.347ティンパニの ppp のロールとヴィオラ(divisi)の ppp のトレモロの上で、第2ヴァイオリンが弓に持ち替え、pp で旋律の音型を弾く。序奏 m.31 の「アレグロの予告」の再来(Carragan)。シャルク版はここに accelerando を書くが、Haas 版にはない(Letocart、本ガイドの総譜読み)。
→ 聴取:主題より先に、序奏の金管が戻る。序奏の素材が再現部の門になっている。
第1主題群 m.363O · ff marc. – A ファゴット・トロンボーン(3本とも)・チェロ・コントラバス・テューバが ff(ファゴットは marc.)で、m.55 でヴィオラとチェロが p で弾いた第1主題を同じ音型のまま弾く(アルトとテナーのトロンボーンはバストロンボーンの1オクターブ上。チェロとコントラバスは次の小節に gezogen)。フルート・オーボエ・クラリネット・ホルンとトランペット1・2は ff marc.、トランペット3は ff で、同じリズムに乗せて別の音の和音を重ねる。ヴァイオリンとヴィオラは ff のトレモロ。Jochum が「文字 O での再現」と書く地点。m.367ヴィオラとチェロが mf で主題の型(2分音符、アクセントの4分音符、付点のリズム。次の小節に gezogen)を弾き、ヴァイオリンは p のトレモロ、オーボエとクラリネットが mf で加わる。m.371ヴァイオリンが ppp、ヴィオラとチェロが pp まで弱まる。m.373管が ff(ファゴット・ホルン・トランペット・トロンボーンは marc.)、ヴァイオリンとフルート・オーボエ・クラリネットが ff で主題を弾き(ヴァイオリンは次の小節に gezogen)、ヴィオラ・チェロ・コントラバスは ff のトレモロ。m.375ティンパニ ff。
提示部との差異:提示部とは順序が逆になる。提示部では m.51 からのトレモロの前置きのあと、ヴィオラとチェロが p で主題を弾いた。再現部では前置きがなく、主題はまず全奏の ff で現れ(m.363)、m.367 からヴィオラとチェロの mf に落ち、m.373 で再び全奏になる。
→ 聴取:m.363 の全奏では、中低音の楽器が主題を弾いている。上の管は同じリズムの和音で、主題の音を追うならチェロ・トロンボーン・ファゴットに耳を向ける。m.373 では主題がヴァイオリンと木管の高い音域に移る。
第2主題群 m.381P – B 弦のピツィカートと弓で、ppp から p cresc.。Möglichst auf der G-Saite zu spielen(できるだけ G 線で)。m.387ritardando、m.389練習記号 Q、Tempo Imo。m.399ritenuto、m.401hervortretend(浮き出て)、m.403a Tempo。m.409練習記号 R。
提示部との差異:Carragan によれば、提示部で約60小節あった第2主題群が約44小節に縮む(実測でも提示部は mm.101–160 の60小節)。
→ 聴取:もう一度、G 線の歌。提示部より短く、すぐ次へ進む。
第3主題群 m.425S – C 開始の位置は、Carragan の数え(第2主題群の再現が44小節)から逆算したもので、総譜の練習記号 S と一致する。m.441練習記号 T、ff。Carragan は提示部の m.199(C2)に当たるとする。m.452全員が休符にフェルマータ(弦は1拍のピツィカートのあと)。
→ 聴取:m.441 の ff のあと、m.452 で音楽が止まる。その沈黙からコーダが始まる。
コーダ mm.453–511
区分位置調主題内容・聴取ポイント
コーダ m.453U · pp pizz. b moll → B dur Intro A 弦のピツィカート pp から。Diether(abruckner.com 所収の解説)は、序奏の低音の型がアレグロの速さで戻り、シンコペーションがいっそう活発になると書く(Letocart は「息苦しいシンコペーション」)。m.461練習記号 V、mf cresc. sempre。m.473練習記号 W、p、ティンパニ ppp。m.477練習記号 X、sempre ff。m.485練習記号 Y、pp hervortretend。m.493練習記号 Z、fff marc. sempre。m.501金管が stacc. の刻みに変わる。m.507ティンパニのロールを残して、ほかの全員が4分音符と休符の打撃になる。m.511 でティンパニも4分音符になり、楽章が終わる。調は変ロ短調から変ロ長調へ(英語版・ドイツ語版 Wikipedia)。
→ 聴取:m.493 からの fff。最後は和音の打撃と休符が交互に来て、そのまま閉じる。
形式上の特異点
  • ブルックナーで唯一の序奏。交響曲を遅い序奏で始めるのは、ブルックナーではこの曲だけである(Diether、英語版・ドイツ語版 Wikipedia、Judd)。Jochum は、この序奏が4つの楽章全体を支える土台として置かれていると書く。
  • 序奏が展開部と再現部の門になる。序奏の素材は、展開部の m.237(低音の歩み。総譜に Tempo v.d. Introduction と刷られる)、m.241・259(強奏)、再現部の m.338(金管のコラール)、m.347(アレグロの予告)と、順番に戻ってくる(Carragan)。主題そのものより先に序奏が戻るので、聴き手は序奏の響きで現在地を知ることになる。
  • 再現部の始まりは二つに読める。Carragan は序奏の金管が戻る m.338 を再現部の始まりとし、Jochum は第1主題が戻る O(m.363)を再現と呼ぶ。前者は序奏の回帰まで含めて広く取り、後者は第1主題の再現そのものを指す、という違いに見えるが、どちらの論者もそう説明してはいない。
  • テンポ標語の少ない総譜。演奏で聞くテンポの揺れの一部は、シャルク版が書き足した指示(m.101 の Langsamer、m.303 の Noch breiter、mm.347–363 の accelerando など)に由来する。Haas 版にはこれらが刷られていない(Carragan と Letocart が両版の指示を比べている。Haas 版の側は本ガイドの総譜読み)。Carragan は、それでもこの楽章には序奏・第1主題群・第2主題群の三つのテンポが要ると論じる。

第2楽章 Adagio. Sehr langsam

五部の歌の形式(A–B–A′–B′–A″)
主調:d moll¢ → 4/4(m.163) 全211小節参照録音 16:24
A
mm.1–30
B
mm.31–70
A′
mm.71–106
B′
mm.107–162
A″
mm.163–211
※ 幅は小節数に比例。五部の区分と A・B・A′・A″ の開始小節は Carragan による(本ガイドの実測と一致)。B′ の開始(m.107)は文献に小節がなく、本ガイドが総譜で判断した(理由は区分テーブル)。
主要主題
A:オーボエの歌 m.5
第1オーボエの独奏、p dolce。A から5度下の D へ降り、E–F–G と歩む。次の句(m.7、mf)は D から7度下の E へ降り、6度上の C へ跳んで、また7度下の D へ降りる。大きな跳躍が続く旋律で、Carragan は6度と7度の交替を特徴に挙げる。下では弦全体がピツィカート pp で、3連符で1小節に6つの音を刻む(D–A–C♯–D–A–E)。2拍子の歌と3つずつの刻みがずれて重なる。Krasting と Judd によれば、ブルックナーがこの交響曲で最初に書いたのがこの楽章(1875年2月)。
B:弦のコラール m.31
弦だけで、Sehr kräftig, markig(とても力強く、骨太に)、f。第1・第2ヴァイオリンが G Saite anfangs(はじめは G 線で)breit markig、C から下の G へ降り、G–A–G–A–B と回ってから、次の小節で C–D–E と上る。ヴィオラとチェロは divisi で和音を厚くする。ハ長調(Carragan)。
A mm.1–30
区分位置調主題内容・聴取ポイント
A m.1Sehr langsam · ¢ d moll A 弦のピツィカートの3連符 pp。m.5 からオーボエの独奏。m.19練習記号 A。Carragan はこの前後で弦に「不安げな訴え」が出て、3連符が支配的になると書く。m.23第1ヴァイオリンが pp spiccato sempre、クラリネットが p。Carragan は全員が少し速く感じられる「ユニゾンの書法」と呼び、最後の部分の頂点でも使われる素材だとする(総譜にテンポ語はない)。
→ 聴取:3つずつの刻みと、2つずつ進む歌のずれ。拍が揺れているように聞こえるのは、このずれのため。
B mm.31–70
区分位置調主題内容・聴取ポイント
B m.31B · Sehr kräftig, markig C dur B 弦だけの f のコラール。m.39ホルン4本が pp で入り、同じ音を繰り返す(Carragan)。m.55練習記号 C、breit、オーボエとクラリネットが ppp。m.63木管・金管・弦のトレモロで ff。Carragan は変イ長調の高まりと呼ぶ。m.67トロンボーン・ティンパニ・弦が ppp に落ち、m.68第1ホルンの ppp の独奏(第1トランペットが ppp で音を保つ)。
→ 聴取:オーボエの孤独な歌のあと、弦の合奏が太い音で割り込む。短調から長調へ、色が一気に変わる。
A′ mm.71–106
区分位置調主題内容・聴取ポイント
A′ m.71D d moll A 弦のピツィカート pp、フルート・オーボエ・クラリネットが p。Carragan と Letocart によれば、m.75 から旋律が低音に移り、ヴァイオリンが8分音符で飾る。m.85練習記号 E、管全体が ff marcato sempre、弦は弓で lang gestrichen(長い弓で)。Carragan はヘ短調の突発と呼ぶ。m.100短い休止の小節で突然途切れる。m.101フルート・オーボエ・クラリネットが pp で入る、まばらな移行(Carragan)。
→ 聴取:m.85 の ff の爆発と、m.100 の突然の沈黙。
B′ mm.107–162
区分位置調主題内容・聴取ポイント
B′ m.107F · G Saite nach Möglichkeit D dur B 第1・第2ヴァイオリンが「できるだけ G 線で」、p で D から下の A へ降り、A–B–A–G♯–A と回ってから、m.108 で D–E–F♯ と上る。m.31 の旋律を全音上げた形で(第1小節の回り音だけは違う)、チェロとコントラバスはピツィカートで8分音符を刻む。開始小節は文献になく、2小節目以降の旋律の一致と G 線の指示から本ガイドが判断した。Carragan は、この部分が主調と同じ主音のニ長調で B を戻し、遠い調へ動いていく道筋も第2部(B)と同じ型だと書く。m.115第2ヴァイオリンとヴィオラが pizz. pp divisi。m.131練習記号 G。m.139第1フルートが mf で長い独奏を始め、m.162 まで続く。Carragan は、ニ短調の属音の上で100を超える音を連ねる装飾的な独奏と書く。m.162 の終わりに複縦線。
B との差異:同じ旋律が f から p に、和音の伴奏がピツィカートの動く低音に変わる。
→ 聴取:弦の歌が、今度は静かに戻る。後半は、フルートの長い独り言を聴く。
A″ mm.163–211
区分位置調主題内容・聴取ポイント
A″ m.163H · 4/4 d moll A 拍子が ¢ から 4/4 に変わり、総譜に Beinahe Melodie im gleichen Rhythmus wie im Allabreve-Takte, jedoch langsamer(ほぼ旋律を ¢ のときと同じリズムで、ただし遅く)と刷られる。Carragan によれば、弦が16分音符で揺れ続ける上で、低弦がスラーつきの3つ組の8分音符を弾く。m.187練習記号 K、pp poco a poco cresc.。m.189管全体が ff。m.192Carragan によれば、指揮者 Heger が自分の総譜でこの小節に「頂点」と書き込んでいる。Carragan 自身は異論の余地があると書く(印刷された強弱は ff の継続で、標識はない)。m.195練習記号 L、dim. から p・pp。m.196小節の後半から金管・ファゴット・弦が ff で突発し、次の小節の後半で木管も ff で加わる。Carragan は、次第に長くなる三つの頂点のあとに、小節の途中から始まる四つ目が来ると書き、この最後の突発が主調で起こるのはブルックナーの他の作品に例がないとする。
→ 聴取:m.187 からの長いクレッシェンドと、重なっていく頂点。最後の突発は小節の途中から入り、すぐに静まる。
終結 m.200M D dur A ヴァイオリンの3連符が p dimin.。m.203ティンパニが ppp で入り、弦が順にピツィカートに替わる(pp、ヴィオラは ppp)。m.205第1フルート・第1オーボエ・第1クラリネット・第1ホルン・ティンパニ・弦だけの段に減る。m.209全員が ppp。最後の小節群でフルートとヴィオラに F♯ が現れ、低音は D。ニ長調の響きで ppp のまま m.211 で終わる(総譜読み)。M をコーダの始まりと見る根拠は文献にない。Carragan は「ごく短いコーダ」とだけ書く。
→ 聴取:最後はニ長調の、ほとんど聞こえないピツィカート。
別の見立て:変奏曲として読むと
作曲者が変奏曲として設計したのではなく、この語彙で読むとこう見える、という分析者の見立てである。Bard 大学のオーケストラのプログラムノート(Fries)は、この楽章を主題と変奏と説明する。他の資料には見当たらない読みだが、A の部分が戻るたびに伴奏の書き方が変わることに耳を向けるには役に立つ。
主題(A、m.1)
ピツィカートの3連符の上で、オーボエが歌う。
第1変奏(A′、m.71)
旋律が低音に移り、ヴァイオリンが8分音符で飾る(Carragan、Letocart)。
第2変奏(A″、m.163)
4/4 に変わり、弦の16分音符と低弦の3つ組が重なる(Carragan)。
形式上の特異点
  • 緩徐楽章を ¢ で書いた。ブルックナーのアダージョでこの楽章だけが2分音符を拍とする ¢ で、他は 4/4(Carragan)。そのうえで弦の3連符と2拍子の旋律を重ねるので、6対4のずれが生まれる(Carragan、英語版 Wikipedia)。最後の部分(m.163)で 4/4 に変わる。
  • 五部形式か、二つの主題の交替か。Carragan とドイツ語版 Wikipedia は A–B–A′–B′–A″ の五部(拡大された歌の形式)と読み、Diether も A–B–A–B–A と書く。英語版 Wikipedia、Runyan のプログラムノート、Judd は形式名を挙げずに「二つの考えの交替」と説明する。どちらも同じ構造を指していて、本ガイドは小節で位置を示せる Carragan の五部を主分析にした。
  • B′ は同じ旋律を全音上で、静かに戻す。m.31(ハ長調、f、和音の伴奏)と m.107(D から、p、ピツィカートの低音)は、ヴァイオリンが G 線で弾く同じ旋律を全音違いで出す。違うのは第1小節の回り音だけで、m.31 は G–A–G–A–B、m.107 は A–B–A–G♯–A(総譜読み)。Carragan は、初出の m.31 だけ旋律の進み方が他の出現と違う(G 線より下の F♯ が弾けないため)と書き、この違いと合う。
  • ピツィカートの音型が次の楽章になる。冒頭の D–A–C♯–D–A–E は、第3楽章の冒頭で弓の速い4分音符として同じ音の並びのまま現れる(総譜読み。Diether、Krasting ほか)。
  • 終わり方の受け取り方は割れる。総譜はニ長調の響きで閉じる。Diether は「長調で静かに消える」と書き、Carragan は、絶望と希望の対話は絶望が勝ったまま終わる、と内容の面から読む。

第3楽章 Scherzo. Molto vivace (Schnell) — Trio. Im gleichen Tempo

スケルツォ—トリオ—スケルツォ(ダ・カーポ)
主調:d moll / Trio B dur3/4 / Trio 2/4 スケルツォ382小節+トリオ148小節参照録音 14:11
スケルツォ
mm.1–382
トリオ
mm.1–148
スケルツォ(ダ・カーポ)
mm.1–382
※ 幅は小節数に比例。トリオは小節番号が1に戻る(本ガイドの実測)。トリオの終わりに「Scherzo da capo」と刷られ、スケルツォがそのまま繰り返される。スケルツォの中の区分には、小節番号を挙げた文献が見つからなかった。下の表はテンポ標語と練習記号による区切りで、ソナタ形式の部分名は付けていない(その読みは「別の見立て」に書いた)。
主要主題
第1主題 m.1
弦全体が pp で、弓で弾く4分音符を刻む(D–A–C♯–D–A–E)。第2楽章冒頭のピツィカートと同じ音の並び。その上で m.3 からフルート・オーボエ・クラリネットが p で、長く伸ばした D から A へ降り、G–F–E–D と音階で下ってまた上り返す旋律を歌う。ニ短調(Diether ほか)。
第2主題 m.23
Bedeutend langsamer(かなり遅く)。弦だけで、第1ヴァイオリンが p で C から6度上の A へ跳び、第2ヴァイオリンが p hervortretend で対旋律を絡める。チェロとコントラバスは pp で F–C–E と1拍ずつ打つ、田舎の踊りのような低音。ヘ長調(日本語版 Wikipedia、新交響楽団〈東京のアマチュア・オーケストラ〉の曲目解説。以下「新響の曲目解説」)。Diether は、重い靴で踏むゆっくりしたワルツと、荒々しい速い踊りの交替と書く。
トリオ m.1
第1ホルンが p で G♭ を3小節伸ばし、その上でフルートとクラリネットが sanft(柔らかく)、オーボエが p で歌う。弦は18小節のあいだ休む。変ロ長調、2/4(Diether ほか)。Diether はホルンが一つの音(G♭)に固執すると書く。
スケルツォ mm.1–382
区分位置調主題内容・聴取ポイント
速い部分 1 m.1Molto vivace (Schnell) · 3/4 d moll 1 弦の pp の刻みと木管の旋律。m.9 から弦が p で冒頭の音型をもう一度弾き、m.11 から crescendo(木管は mf)。m.15金管とティンパニも加わって全奏の ff。mm.17–20 は木管が音を保ち、ヴァイオリンはトリル。m.21 の4分音符で切れ、m.22全員が休符にフェルマータ。
→ 聴取:第2楽章の伴奏が、速い主役になって戻ってくる。音の並びは同じで、ピツィカートが弓に、遅い3連符が速い4分音符に変わっている。
遅い部分 1 m.23Bedeutend langsamer F dur 2 弦だけの p の踊り。m.31全奏が突然 ff で割り込む。
→ 聴取:フェルマータの沈黙のあと、テンポががくんと落ちる。低音の「ズン・チャッ・チャッ」が踊りの合図。
速い部分 2 m.47A · Allmählich wieder ins schnelle Tempo – 1 「だんだん元の速いテンポへ(poco a poco accelerando)」、poco a poco cresc.(弦は pp、管は p から)。m.53(sempre accelerando)。m.57金管とティンパニがそろって f の全奏に達する。Letocart はここで Molto vivace に戻るとするが、総譜にテンポ語はない。m.79練習記号 B、m.95C、m.111D、m.133E、m.169F。m.186ritard.、m.188第1ヴァイオリン・ヴィオラ・第1ホルンが ppp の4分音符を一つ鳴らし、そのあとの休符にフェルマータ。
→ 聴取:加速しながら元の速さに戻っていく10小節。そこから長い速い部分が続く。
遅い部分 2 m.189Bedeutend langsamer – 2 m.22→23 とほぼ同じ型(フェルマータのあと、かなり遅く)。m.205練習記号 G、m.221H、m.235J。m.241ritardando。
→ 聴取:踊りの部分が、今度は長く続く。
速い部分 3 m.245K · Schnell wie anfangs – 1 「始めのように速く」(弦の段は Schnell Tempo Imo)。弦の音型が m.1 と同じ形で戻る。
→ 聴取:冒頭とそっくりの始まり。
遅い部分 3 m.267Bedeutend langsamer – 2 三度目の遅い踊り。
→ 聴取:冒頭の「速い→遅い」の組が、同じ長さでもう一度来る。
速い部分 4 m.291L · Allmählich wieder ins schnelle Tempo → D dur 1 弱奏から poco a poco accel. et cresc.。m.298sempre accel.。m.301f の全奏に達する(m.47→57 と同じ10小節の加速)。m.323練習記号 M、m.339N、m.355O。最後は ff で、フルートとヴァイオリンの F♯、低音の D によるニ長調の和音が鳴り続け、m.382 で全員が休符のフェルマータ、終止線(総譜読み。新響の曲目解説も結びをニ長調とする)。日本語版 Wikipedia と新響の曲目解説は、最後の14小節をコーダとする。数えれば mm.369–382 に当たり、m.369 に練習記号や速度語は無いが、ここで ff が刷り直され、管がニ長調の和音を伸ばし始める。
→ 聴取:短調のスケルツォが、最後はニ長調の ff で終わる。
トリオ mm.1–148(小節番号は1から)
区分位置調主題内容・聴取ポイント
トリオ m.1Trio. Im gleichen Tempo · 2/4 B dur T 「同じテンポで」。ホルンの G♭ と木管の柔らかい歌。m.19第1ヴァイオリンが pp で入る。m.21練習記号 A、ヴァイオリンとヴィオラが ppp の長い音、チェロとコントラバスが pp hervortretend で旋律を持つ。m.33練習記号 B、チェロとコントラバスのピツィカート p、第2ヴァイオリンが etwas hervortretend。m.55練習記号 C(直前に太い複縦線)。m.87D、m.107E、m.129F。m.148弦が4分音符で閉じ、休符にフェルマータ、終止線、「Scherzo da capo」。
→ 聴取:拍子が3拍子から2拍子に変わる。テンポは同じでも、足どりがのんびりする。
別の見立て:スケルツォ本体をソナタ形式として読むと
多くの資料(英語版・日本語版 Wikipedia、Judd、Runyan)は、このスケルツォ本体を三つの主題によるソナタ形式と読む。Diether も通常のソナタ形式とする。日本語版 Wikipedia は、展開部の前半が第1主題を、後半が第2主題を扱い、14小節のコーダが続くと書く。これを総譜の標識に重ねると、次のように読める。小節の割り当ては本ガイドの見立てで、文献が小節で示したものではない。展開部がどこから始まるかは、標識からは決められない。
提示部にあたる
速い第1主題(m.1)と遅い第2主題(m.23)。m.47 で速さが戻る。
展開部の後半にあたる
m.189 の二度目の遅い部分(第2主題を扱う)。
再現部にあたる
m.245 Schnell wie anfangs(第1主題)と m.267 の遅い部分(第2主題)。冒頭の22小節+24小節と同じ長さ。
形式上の特異点
  • スケルツォの主題が、前の楽章の伴奏から生まれる。弦の刻みは第2楽章冒頭のピツィカートと同じ音の並び(総譜読み)。Krasting は、この共通の音型で第2・第3楽章が内側の小さなアーチをつくると説明し、OAE のプログラムノート(Tsang)は、スケルツォの主題がアダージョのオーボエの旋律の変形だとも書く。
  • 速い部分と遅い部分の組が、同じ長さで戻る。速い22小節(mm.1–22)と遅い24小節(mm.23–46)の組が、K(m.245)から速い22小節(mm.245–266)と遅い24小節(mm.267–290)でもう一度現れる(本ガイドの実測)。加速して元の速さへ戻る区間も、m.47→57 と m.291→301 の二度とも10小節。
  • ブルックナーのスケルツォとしては珍しくソナタ形式。他の交響曲のスケルツォは通例の二部形式で書かれる、と英語版 Wikipedia・Judd・Runyan が書く。
  • トリオは交響曲の主調。トリオは変ロ長調で、交響曲全体の主調にあたる(Diether)。調号もスケルツォの♭1つから♭2つに変わる。
  • トリオの旋律は、交響曲の冒頭から来る。Diether は、弦の低音がトリオの旋律を上下反転して弾くと、それが交響曲の冒頭(第1楽章の遅い序奏)の低音の進行を踊りに変えたものだとわかる、と書く。九州交響楽団のプログラムノート(中村滋延)も、トリオの旋律を第1楽章の序奏主題の反転型とする。音の対応は、本ガイドでは総譜で確かめていない。

第4楽章 Finale. Adagio — Allegro moderato

ソナタ形式+二重フーガ+コラール
主調:B dur¢ 全635小節参照録音 25:50
序奏
mm.1–30
提示部
mm.31–222
展開部(フーガ)
mm.223–373
再現部
mm.374–563
終結部
mm.564–635
※ 幅は小節数に比例。区分の小節は本ガイドの実測で、主題・コラール・フーガの小節は 岡本 の表と一致する。再現部の始まり(m.374)は、岡本 が「多くの論者」の見方として Nowak(1961)を引いて従う位置。終結部の始まり(Z=m.564)は 岡本 が最後の段階の始まりとする位置で、「コーダ」の開始小節を明記した文献は見つからなかった。
主要主題
序奏のクラリネット m.3
第1楽章と同じ低音の歩みの上で、第1クラリネットが pp(m.5 は p)で、アクセントのついた音から8度下へ跳び降りる短い呼びかけを入れる。m.11・23・29 では f の動機になり、前の楽章の回想を遮る(Diether)。
第1主題(フーガ主題)m.31
チェロとコントラバスが ff、markiert gestrichen(はっきり弓を切って)。B♭ から8度下の B♭ へ跳び降り、付点のリズム(A–B♭)で弾みをつけて次の跳躍へ進む。脚注で「主題の最後の3音は、弦全員がいつも下げ弓で」と指示される。続いてヴィオラ(m.34)、第2ヴァイオリン(m.39)、第1ヴァイオリン(m.42)が順に入るフーガの書き方。Runyan はぎくしゃくしたリズムをベートーヴェンの《大フーガ》の主題になぞらえる。
第2主題 m.67
第2ヴァイオリンが p hervortretend で歌い、すぐに第1ヴァイオリンが加わる。ヴィオラとチェロはピツィカートで動き、脚注で「低音もはっきり浮き出て」と指示される。m.71 から第1ホルンの独奏 pp。変ニ長調(Diether、新響の曲目解説)。
第3主題 m.137
管全体が ff sempre marcato で、8度下へ跳ぶ2分音符を打ち、弦が ff の8分音符で駆け上がる(m.139 から markiert gestrichen)。第1主題の冒頭の音型に基づく、と新響の曲目解説は書く。中村滋延は、第1主題と同じく8度の跳躍下行を含む点が共通だと書き、Runyan は第3主題を「力強い8度の跳躍」と呼ぶ。岡本 はこの主題を「結尾主題」と呼び、第1主題(岡本の言う行進曲主題)から半音階的な音程関係を取り除いて音価を倍にしたものであると同時に、第1楽章で主要主題から紡ぎ出された音形(岡本は T.62ff. と注記)でもある、と論じる。後者は、再現(m.460)で第1楽章の主要主題と並べられて初めてはっきりする、とする。
コラール m.175
ホルン・トランペット・トロンボーン・テューバが ff で、2分音符と4分音符の和音による、ほぼ4小節の句を吹き、合間に弦が pp で短くこだまする。このコラールは終結部(m.583 から)で音価を倍にして戻る。Diether は、和音つきのコラールが「すべての音を倍の長さにして」入ってくると書き、岡本 は、2倍に拡大された第1主題に導かれて、2倍に拡大されたコラールが変ハ長調で始まる(T.583ff.)と書く。
序奏 mm.1–30
区分位置調主題内容・聴取ポイント
第1楽章の序奏 m.1Adagio B dur I-Intro チェロとコントラバスのピツィカート pp、m.3 からヴィオラ、m.4 から第2ヴァイオリン、m.5 から第1ヴァイオリン。第1楽章の冒頭とほとんど同じ(総譜読み。Diether も同じ)。m.3 と m.5 にクラリネットの8度下行。m.10 のあとに複縦線。
→ 聴取:第1楽章が最初からやり直されるように聞こえる。違うのはクラリネットの割り込みだけ。
第1楽章のアレグロ主題 m.13Allegro · Wie im ersten Satze – I-A m.11 Allegro moderato でクラリネットが f の動機、m.12 は全員のフェルマータ。m.13 に Allegro と「第1楽章のように」が刷られ、ヴァイオリンが p のトレモロを始める。m.15 からその上でヴィオラとチェロが hervortretend(p から pp)で第1楽章の主題を出す。m.22 と m.24 にフェルマータ。
→ 聴取:第1楽章 m.51 からの響きが短く戻り、すぐに断ち切られる。
第2楽章の冒頭 m.25Adagio – II-A m.23 Allegro moderato でクラリネットの f の動機、m.24 にフェルマータ。m.25 Adagio で弦がピツィカートの3連符 pp、第1オーボエが p で歌う。第2楽章の冒頭と同じ書き方(総譜読み)。m.28 はホルンの pp とフェルマータ、複縦線。m.29Allegro moderato、クラリネットが f で、次に来るフーガ主題の頭を先に吹く。
→ 聴取:オーボエとピツィカート。第2楽章の4小節が回想され、またクラリネットに遮られる。
提示部 mm.31–222
区分位置調主題内容・聴取ポイント
第1主題(フーガ) m.31A · Allegro moderato – 1 総譜に「(a tre Thema)」。チェロとコントラバスの ff から、ヴィオラ・第2ヴァイオリン・第1ヴァイオリンが順に入る。m.47sehr kurz immer(いつもごく短く)、管全体の ff。
→ 聴取:低い弦から高い弦へ、同じ主題が積み上がる。序奏で何度も遮っていたクラリネットの跳躍が、ここで主題の頭になっている。
第2主題 m.67B Des dur 2 第2ヴァイオリンの歌とピツィカートの動く低音。m.71第1ホルンの独奏。m.83練習記号 C、Etwas mehr langsam(少し遅く)、「チェロと第2ヴァイオリンはいつも浮き出て」。m.93練習記号 D、Früheres Tempo(前のテンポで)、弦のピツィカート。m.107練習記号 E。日本語版 Wikipedia と新響の曲目解説は、この主題がスケルツォのレントラー(第2主題)に基づくと書く。
→ 聴取:フーガの硬さのあとに来る、弦の柔らかい歌。低音のピツィカートも旋律のように動く。
第3主題 m.137F · ff sempre marcato – 3 直前の mm.133–136 は弦の pp と rubato。そこから全奏の ff。Letocart は m.143 からの accelerando を挙げるが、総譜に指示はない。m.159練習記号 G、ff から dim.(Letocart の言う Allegro の語は総譜にない)。
→ 聴取:管の8度下行と、弦の駆け上がる8分音符。提示部で最初の大きな山。
コラール m.175H – Ch 金管の ff のコラール(テューバが加わる)と、弦の pp のこだまが交互に来る。岡本 はこれをコラール主題の最初の提示とし、Krasting と Judd は提示部を閉じるものとする。m.211練習記号 I。m.214 前後から木管が pp で入る。
→ 聴取:金管の和音が鳴るたびに、弦が遠くで答える。このコラールが、この楽章の最後まで主役の一つになる。
展開部(フーガ) mm.223–373
区分位置調主題内容・聴取ポイント
コラールによるフーガ m.223K · ruhig gestrichen – Ch ヴィオラが p、ruhig gestrichen(静かな弓で)、弓でコラールの旋律を2分音符で出し、m.226 から第2ヴァイオリンが続く。木管(m.224 クラリネットとオーボエ、m.226 フルート)が mf で対旋律を添える。岡本 の表ではここがコラール主題の原形によるフーガ(②)、m.258 から反行形(③)、m.261 から原形と反行形の同時(④)。
→ 聴取:あの金管のコラールが、弦の静かなフーガ主題になっている。
二重フーガ m.270L – 1 Ch チェロとコントラバスが第1主題を ff で、木管とホルンがコラールを ff で同時に鳴らす(ティンパニは (f)、トランペットは m.274 から、トロンボーンとテューバは休み)。岡本(⑤)、Letocart、英語版 Wikipedia が、ここで二つの主題がそろって鳴ると一致して書く。ここにも「最後の3音は弦がいつも短く下げ弓で」の脚注がある。m.306練習記号 M、オーボエが pp。岡本 はここから第1主題の反行形(⑥)、m.310 から原形と反行形の同時(⑦)とする。m.315練習記号 N、sempre ppp。脚注「アクセントは ppp に見合う程度で」。m.324第1主題の反行形とコラールの反行形(⑧)。m.339fff、第1主題の反行形とコラールの原形(⑨)。m.350ホルン・トロンボーン・ティンパニと弦が ff、木管とトランペットは m.351 から。第1主題の原形とコラールの反行形(⑩)。その直前の m.349 では管はほぼ休み(オーボエが1拍目に4分音符を一つ)、第2ヴァイオリンとヴィオラが1拍目、チェロが1・2拍目に音を残す(第1ヴァイオリンとコントラバスは休み。岡本 はこの小節をゲネラルパウゼと書く)。m.354練習記号 P、pp sempre。m.366 前後から poco a poco cresc.。
→ 聴取:m.315 の ppp と、m.339 の fff。同じ二つの主題が、ささやきと全奏の両方で組み合わされる。
再現部 mm.374–563
区分位置調主題内容・聴取ポイント
頂点・第1主題の再現 m.374Q · fff – 1 Ch 全奏の fff。木管と弦が第1主題の頭(8度下行と付点のリズム)を打ち、金管とテューバが fff の2分音符でコラールを吹く。Diether が書く「弦と木管の主題に対して、全金管が ff の和音つきコラールを鳴らす」再現の合図にあたる。m.381fff sempre。m.390molto ritenuto、dim. から ppp へ。m.396mm.396–397 は全員が休む2小節(岡本 の言う「途切れ」)。
→ 聴取:フーガが行き着いた頂点で、二つの主題が全奏で鳴る。そこから急に静まり、2小節の沈黙。
第2主題 m.398R · a Tempo F dur 2 弦が p hervortretend、ピツィカート。m.414練習記号 S、Etwas langsamer。m.424練習記号 T、pp・ppp、ピツィカート。m.444練習記号 U。調は Diether がヘ長調とする。
→ 聴取:沈黙のあとに戻る、柔らかい第2主題。
第3主題と第1楽章の主題 m.460V · ff b moll 3 I-A 全奏の ff。調は変ロ短調(岡本)。管とティンパニが8度下行を打ち、弦が上行する8分音符で動く。m.462木管が fff で長い旋律に入る。第1楽章の第1主題で(岡本、Letocart)、2分音符→アクセントの4分音符→付点のリズムという第1楽章 m.55 と同じ形を持つ(総譜読み)。岡本 は、第3主題が戻った2小節後に第1楽章の主題が割り込む、と書く。m.496練習記号 W。m.522練習記号 X、ff、トロンボーン・テューバ・ティンパニ。m.560全奏 ff、管が16分音符の動きに変わる。
→ 聴取:m.462 の木管の fff。第1楽章の最初に弦が弱く出した主題が、全奏の中で高らかに戻る。
終結部 mm.564–635
区分位置調主題内容・聴取ポイント
最後の段階 1 m.564Z · sempre fff – 3 1 弦は divisi のトレモロ。岡本 は、ここから第3主題と第1主題が互いに入り組む最後の段階が始まるとする。
→ 聴取:fff が最後まで続く。音量ではなく、主題の重なり方が変わっていく。
最後の段階 2:コラール m.583Choral bis zum Ende fff Ces dur → B dur Ch 1 総譜に「コラール、最後まで fff」と刷られる。ホルン・トランペット・トロンボーンが全音符でコラールを吹き、チェロとコントラバスが第1主題の8度跳躍と付点のリズムを打ち続け、ヴァイオリンとヴィオラは16分音符で動く。岡本 は、ここで拡大された第1主題と拡大されたコラールが組み合わされ、コラールは変ハ長調から始まると書く。m.629全員が marcato の最後の形になる。m.635 は全休止で、終止線。最後の和音は低音・ティンパニとも B♭(総譜読み)。
→ 聴取:金管のコラールが最後まで鳴り続ける。その下で、フーガ主題の跳躍がずっと打ち込まれている。
形式上の特異点
  • 序奏で前の楽章を呼び出し、退ける。第1楽章の序奏(m.1)、第1楽章のアレグロ主題(m.13、総譜に「Wie im ersten Satze」)、第2楽章の冒頭(m.25)が順に回想され、そのたびにクラリネットの8度下行が割り込む。最後にそのクラリネットの動機が、フーガ主題の頭になる(総譜読み)。Diether、Cooke、Judd は、前の楽章の主題を回想しては退けるベートーヴェンの第9番の終楽章との類似を指摘する。スケルツォも回想されるかは資料で割れる。九州交響楽団のプログラムノート(中村滋延)などは含め、Diether・Judd・Runyan・Krasting は挙げない。本ガイドが読んだ mm.1–30 の総譜には、スケルツォの冒頭にあたる音型は見当たらなかった。
  • コラールとフーガの組み合わせ。提示部の終わりに金管で出たコラール(m.175)が、展開部で独立したフーガになり(m.223)、m.270 から第1主題と組み合わされる。岡本 は、主要主題とコラール主題の原形・反行形の現れ方を①〜⑩の表にまとめ(m.31 の主要主題から m.350 の最後の組み合わせまで)、原形と反行形のあらゆる組み合わせが m.270 から m.350 までに現れることを示して、最後のコラールが唐突な「機械仕掛けの神」にならないための準備だと論じる(メンデルスゾーンの《宗教改革》やブラームスの第1番と対比して)。
  • 二重フーガを跳ばせる印が刷られている。総譜の m.270(L)に「vi-⊕ (bis Q)」、m.374(Q)に「⊕-de」と印刷されている。L から Q まで、つまり二重フーガの本体をまるごと跳ばす Vi-de の印である(総譜読み)。日本語版 Wikipedia も、Negishi(2006)を引いて、この部分にカットの可能を示す注記があると書く。誰の指示か(作曲者か、校訂者か)は本ガイドでは確かめていない。
  • 再現部はどこから始まるか。岡本 は、多くの論者が m.374 を再現部の始まりとすると書き(Nowak 1961、Hinrichsen 2016 を引く)、便宜上それに従いながら再考の余地を認め、Williamson(2004)と Hölzl(2022)を見直しを促す論者として挙げる(本ガイドはこの二人の論を読んでいない)。Letocart は、二重フーガが m.374 の頂点に行き着き、再現部がその中に折り込まれると書く。
  • 第1楽章の主題が戻る。第1楽章の第1主題は m.462 で割り込み(岡本)、交響曲の結びでも戻ると多くの解説が書く(ドイツ語版・日本語版 Wikipedia、Judd、九州交響楽団のプログラムノート〈中村滋延〉。どの小節かは本ガイドでは特定していない)。Diether は、結びで主要な主題どうしが組み合わされ、音価を倍にしたコラールが鳴ると書く。Cooke は、ブルックナーが第1楽章の主題を、終楽章のフーガ主題と対位法で組み合わせられるように作っていたと書く。
  • シャルク版との違い。1894年の初演で使われたシャルクの稿は、終楽章を122小節縮め、再現部の第1・第2主題群を省き、終わりのコラールに舞台裏の金管群を足していた(Cooke、Diether、OAE のプログラムノート)。

参考文献

  • William Carragan, "Tempo Studies on Bruckner's Fifth Symphony"(2007、2008改訂)/"The Bruckner Brand, Part 2: The Five-Part Song Form"(carragan.com。著者の個人サイトに載った論考)— 第1・第2楽章の区分と小節、第2楽章の五部形式。
  • 岡本雄大「アントン・ブルックナーの《交響曲第5番》におけるフーガの役割——楽曲結尾のコラールとの関係において」(『第74回美学会全国大会 若手研究者フォーラム発表報告集』、2024年3月。学会の報告集)— 終楽章の主題とコラールの組み合わせの表、再現部の位置をめぐる文献(Nowak 1961、Hinrichsen 2016、Williamson 2004、Hölzl 2022)。
  • Eugen Jochum, "The Interpretation of Bruckner's Symphonies"(abruckner.com 所収の PDF。指揮者による演奏論)— 第1楽章の展開部と再現部の位置。
  • Jack Diether, 第5番の解説(abruckner.com 所収の PDF。PDF に著者名はなく、abruckner.com の目録が「Diether, Jack: Bruckner Symphony No. 5 — Taken from LP Notes」として掲げる。評論家による作品解説)— 全体の鏡像の設計、楽章間の主題の関係、版の歴史。
  • Deryck Cooke, 第5番の解説(abruckner.com 所収の PDF。音楽学者による作品解説)— 成立年、ハース版とノヴァーク版の関係、シャルク版の改変、終楽章の形式。
  • Sébastien Letocart, "Bruckner 5th Symphony in B-flat major"(個人サイト。演奏上の注)— 練習記号と小節によるテンポの注。
  • Malte Krasting, プログラムノート(ベルリン・フィル)— 楽章の内外のアーチ。
  • Dora Tsang, "Interpreting Bruckner's Fifth Symphony"(エイジ・オブ・インライトゥンメント管弦楽団のプログラムノート、2024)— スケルツォの主題とオーボエの旋律、シャルク版の舞台裏の金管。
  • Timothy Judd, "Bruckner's Fifth Symphony: An Awe-Inspiring Contrapuntal Edifice"(The Listeners' Club。リッチモンド交響楽団のヴァイオリン奏者による個人ブログ)。
  • Wm. E. Runyan, プログラムノート(Runyan Program Notes、2018)。
  • Cheryl Fries, プログラムノート(Bard 大学 The Orchestra Now、2021)— 第2楽章を主題と変奏とする読み。
  • 中村滋延(九州交響楽団 第366回定期演奏会のプログラムノート、2018。著者の個人サイト所収)/土田恭四郎「ブルックナー:交響曲第5番<真のブルックナー:厳格な技法とファンタジーの融合>」(新交響楽団の曲目解説、2013。新交響楽団は東京のアマチュア・オーケストラで、著者は同団のテューバ奏者)— 終楽章の主題と調、スケルツォの調とコーダ。
  • Takanobu Kawasaki, "Bruckner's Fifth Symphony <Original Concepts>"(abruckner.com 所収の PDF。校訂者 Kawasaki による解説)— 自筆譜が1点であること、その中の稿の層、第2稿の完成日。
  • "Symphony No. 5 (Bruckner)"(英語版 Wikipedia)、"5. Sinfonie (Bruckner)"(ドイツ語版)、「交響曲第5番 (ブルックナー)」(日本語版)、"Symphonie no 5 de Bruckner"(フランス語版)(百科事典。英語版とフランス語版は出典不足の注記つき)— 第1楽章の調、スケルツォの形式、終楽章の総小節数、初演の日付。
  • 出版社 MWV の作品ページ(Musikwissenschaftlicher Verlag Wien)— 初演、シャルク版の122小節のカット。
  • 参照録音:ゲオルク・ティントナー指揮ロイヤル・スコティッシュ・ナショナル管弦楽団(Naxos 8.553452)。楽章の長さは Naxos の作品ページ、録音年と II・III の別の長さはオランダの公共図書館目録による。
  • 楽譜(底本):Anton Bruckner, V. Symphonie B dur, hrsg. von Robert Haas, Anton Bruckner Sämtliche Werke Bd. 5, Leipzig: Musikwissenschaftlicher Verlag, 1935(IMSLP #562139、Bruckner Online のスキャン。第6頁が欠落)。刊行年は IMSLP による(Cooke は1939年、Diether は1937年と書く)。
第1版 | 初版 2026-10-16 | 最終改訂 2026-10-16