楽曲ガイド 作品と関連記事

ブルックナー:交響曲第8番 ハ短調 WAB 108

Anton Bruckner, Symphony No. 8 in C minor, WAB 108 — Fassung von 1890(Haas 1939)

ハ短調の第1楽章とスケルツォ、変ニ長調のアダージョ、ハ短調からハ長調へ向かう終楽章。Haas 版(1939)の総譜を読み、各楽章の主題がどこに現れ、反行・拡大・模倣でどう展開され、低音と調がどう動くかを小節つきでたどる。終楽章のコーダにはスケルツォの主題が長調で戻る。

対象:作品全体(1890年稿を基礎にした Haas 版 1939 に拠る)

出典・底本
この版は下書きである。区分の開始位置は、総譜の頁で本ガイドが小節を確かめたものだけを載せた。主題の現れ方・展開・低音の動きは、総譜を頁範囲ごとに分けて読み、要所を頁で確かめ直した結果である。最初に使った総譜のスキャン(IMSLP #465769)は、細かい音符や和音が五線に潰れて読めない所が多かった。音高は、同じ Haas 版の別スキャン(IMSLP #562832)で読み直し、読めた音を音名で書いた。それでも読めなかった音は書かず、和音の長短も、読めたものだけを書いた。「と読む」とした所は、音や配置からの解釈である。各楽章の「文献の見方」は、文献の記述の要約で、総譜で確かめられたかどうかを括弧で添えた。参照録音は、ヘルベルト・フォン・カラヤン指揮ウィーン・フィル(Deutsche Grammophon、1988年11月録音。Haas 版を使ったとされるが、本ガイドでは確かめていない)。楽章の長さはI 17:04・II 16:30・III 25:12・IV 24:05(CD の表記による。4楽章の和は82:51)。区分ごとの時間の目安は、録音で測っていないので載せていない。
対象は1890年稿を基礎にした Haas 版。第8番は1887年に第1稿が完成し、1890年に改訂された。Haas 版は1890年稿を基に、1887年稿の一部を戻した混合の版である(Alte Gesamtausgabe 第8巻、Leipzig: Musikwissenschaftlicher Verlag、1939)。Nowak 版(1890年稿、1955)と比べて、アダージョが10小節、終楽章が38小節長い(Barker の表。本ガイドが数えた総小節数と一致した)。戻された小節の数は、Diether が「削られた約150小節のうち48」、Cooke が「6か所・60小節」と書いて食い違う。Barker の表と本ガイドの数えた総小節数は、48と合う。
位置の準拠:本ガイド実測(底本:Haas 版の総譜、IMSLP #465769。Belwin-Mills 復刻、175頁。音高の読み直しには、同じ Haas 版の別スキャン IMSLP #562832 を使い、頁と箱の小節番号が同じことを確かめた)。この総譜は10小節ごとに四角囲みの小節番号を刷るので、区分の開始位置は、同じ段の箱の番号から数えて決めた。各楽章の最後の小節の番号は、第1楽章417、スケルツォ195、トリオ93、アダージョ301、終楽章747で、Barker が表にした Haas 版の小節数と同じになった。終楽章の練習記号は、Z のあとに Aa, Bb, … と二文字で続く。位置の小節は、スケルツォのダ・カーポを数えない。
小節番号の照合:文献が挙げる数字のうち、本ガイドの実測と合ったものだけを人名つきで載せた。合ったのは、終楽章の第2群 m.69 と第3群 m.135(Carragan)、第1楽章の再現部 m.225(Diether)、終楽章コーダの63小節と最後の13小節(Schukking)、Haas 版が戻した m.209–218(Gault)。Cooke が数える第2群の14小節(E の7小節あとから F まで)は、E=79・F=99の実測と合う。
主な分析ソース:Deryk Barker, SoundStage!(1999年、ティントナー盤の批評。版ごとの小節数の表)/William Carragan, "Understanding Tempos in the Finale of Bruckner's Eighth"(Boston Musical Intelligencer、2021。著者はブルックナー全集の寄稿編集者でブルックナー協会の副会長)/Jack Diether の解説(abruckner.com 所収の PDF。LP 解説)/Deryck Cooke の解説(abruckner.com 所収の PDF)/Dermot Gault, 1888年のアダージョの解説(abruckner.com)/Joan Schukking, 第9番終楽章のコーダの再構成についての論考(The Bruckner Journal 17/2、2013。第8番の終楽章のコーダを手本として説明する箇所を参照した)。
本文で言及する論:Barker・Carragan・Diether・Cooke・Gault・Schukking・Schönzeler・Wikipedia。分析者・版により小節が変わる箇所は、本文に版を明記した。

全4楽章の俯瞰

楽章形式主調総小節数形式上の変型聴きどころ
I. Allegro moderatoソナタ形式ハ短調4171890年稿は弱音で閉じる。1887年稿は30小節あまりの fff で閉じた(Barker)ごく弱い弦のトレモロの上に低弦が動機を立ち上げ、全管弦楽の ff が何度も山をつくる。終わりは音が薄くなり、弦のピツィカートとティンパニの刻みだけで消える。
II. Scherzo: Allegro moderato / Trio: Langsamスケルツォ—トリオ—スケルツォ(ダ・カーポ)ハ短調 / 変イ長調195 / 93トリオは1890年稿で書き直された(1887年稿のトリオはまったく別の曲。Barker)弦の反復音型で始まり、中ほどで全管弦楽が fff に膨らむ。トリオはぐっと遅く、変イ長調で、ハープが加わる。
III. Adagio. Feierlich langsam, doch nicht schleppend緩徐楽章変ニ長調301Haas 版は1890年稿で削られた10小節(m.209–218)を戻す弦だけで静かに始まり、ハープ(総譜は3台を指定)とワーグナーチューバが加わる。頂点は m.249(V)で、ティンパニ・トライアングル・ハープを加えた全管弦楽が fff に達し、シンバルが2回鳴る。
IV. Finale. Feierlich, nicht schnellソナタ形式の枠(三つの主題群)とコーダハ短調 → ハ長調747Haas 版は1890年稿で削られた38小節を戻す。コーダで4つの楽章の主題が重なる弦の装飾音つきの刻みで始まり、遅い第2群を挟んで、最後の63小節のコーダに向かう。コーダの終わりの13小節で、4つの楽章の主題が組み合わさる。
楽章をまたぐ仕掛け(本ガイドの総譜読みで確かめたもの): ①第1楽章の第1主題は、展開の山場の L(m.225)で、提示部と同じ音の並びのまま低音で拡大されて戻る(ただし主調ではなく G♭ の上)。 ②スケルツォの主題(ミヒェル)が、終楽章のコーダ(m.725 のホルン、m.735 のトランペットとフルート)に、長調の形(C–E–F–G–G)で戻る。 ③第1楽章の終わり近く(m.405 から)に、第1ヴァイオリン G–D–D♭–C、第2ヴァイオリン C–B♭–A♭–G、ヴィオラ G–D–D♭–C の下行する型が重なり、終楽章はチェロ・コントラバスの G–E–D–C(m.743–746 に4回)で閉じる。アダージョの終わりは第1ヴァイオリンの G♭–F–E♭–D♭。形は「下行する4音」で共通するが、音高は一致しない。 ④終楽章の最後の13小節(m.735–747)は、Schukking によれば4つの楽章の主題の組み合わせで、第1楽章とスケルツォの主題は2小節、アダージョと終楽章の主題は4小節、短い2つを2回弾いて4小節に揃える。その4小節をほぼそのまま1回繰り返し、4小節の結びと最後の1小節がつく(総譜では、リズムを確かめたうえで4層を次のように読んだ。スケルツォ=フルート・クラリネット・トランペット1の C–E–F–G–G の長調形、アダージョ=ホルン1.2のリズム(m.3–4 と同じ)、第1楽章=チェロ・コントラバスのリズム(m.4–5 と同じ、音はハ長調の分散和音)、終楽章=持続の層)。 ⑤楽章の終わりの調は、第1楽章が C(C–G の空虚5度)、スケルツォがハ長調、アダージョが変ニ長調、終楽章がハ長調。
成立と版:第8番は1887年に完成し、ブルックナーはまずヘルマン・レヴィに総譜を送ったが、レヴィはこの曲を理解できず指揮を断った(Diether、Cooke、Schönzeler)。ブルックナーは1890年までかけて改訂し、Diether によれば、木管を初めて3管にし、第1楽章を fff ではなく弱音で終わらせ、スケルツォをアダージョの前に置き、トリオを新しく書き、アダージョの頂点を別の調で書き直し、全体を書き直して約150小節を削った。ワーグナーチューバ4本は、第2のホルン4本と持ち替えで使われる(Diether)。初演は1892年12月18日、ハンス・リヒター指揮ウィーン・フィル。同じ年に皇帝フランツ・ヨーゼフへの献呈で出版された(Diether)。Haas 版(1939)は1890年稿に、削られた小節の一部と1887年稿の書法を戻した版で、Haas 版による初演は1939年7月5日、フルトヴェングラーがハンブルクで指揮した(Schönzeler)。ノヴァークは、このような混合は自筆譜のどれとも一致しないとして退けた(Diether)。

第1楽章 Allegro moderato

ソナタ形式(区分の開始は本ガイドが確かめた位置)
主調:c moll全417小節参照録音 17:04
冒頭
1–50
B
51–72
C
73–96
D
97–
E–F–G
109–152
H
153–192
K
193–224
L
225–310
R
311–352
U–終わり
353–417
※ 幅は小節数に比例。区切りは、総譜に刷られた練習記号の位置(本ガイド実測)で、形式上の名前(提示部・展開部など)は付けていない。再現部の位置は、Diether が「225小節目、fff」と書く L に当たる。
主要主題
第1主題 m.2–
ヴィオラ・チェロ・コントラバスが pp で、m.2 の最後の16分音符 F(弱起)から、m.3 の G♭、m.4 の頭の D♭(付点)、m.5 の頭の C と下がる。その上で第1・第2ヴァイオリンが F のトレモロ(m.1–4。m.5–8 は G)を保ち、ホルンが ppp の長い音を重ねる。リズムは、16分音符の上拍から長い音へ、付点と短い音をはさむぎざぎざした型。Diether は、このリズムがベートーヴェン第9番の第1主題と同じ型だと書く。主音 C の和音では始まらない。m.4 は D♭–C–E♭–D♮–D♭ と進んで、m.5 の C に落ちる。
第2群 B m.51
弦だけ、p、「breit und ausdrucksvoll」。コントラバス・チェロの G、第2ヴァイオリンの B♮、ヴィオラの Dが、G 長調の主和音の配置をつくる。第1ヴァイオリンの旋律は D4–E♮4|F♯4–G4–A♮4|B♮4–C♯4–D4|E♭4–F4|G4–A♮4–B♮4|B♮4–C5–C5で、4分音符2つと4分音符の3連が続く「2+3」の型。m.59–62 に木管(a2、f)の上行句が応える。C(m.73)が同じ低音・同じ和音の配置・同じリズムでこれを再提示し、旋律も m.73–76 で1音ずつ一致する(m.77 で C 長調の配置に分かれる)。
「2+3」のリズム
4分音符2つと、4分音符の3連。m.217–229 で、ホルン「immer etwas markiert」が、ティンパニ・チェロ・コントラバスの第1主題の頭のリズムと重ねる。Wikipedia は、これを第2群の「ブルックナー・リズム」とする(提示部では B の旋律、m.51–54 の「4分音符2つ+4分の3連」に当たる)。
主題の現れ方と展開
位置楽器形内容
m.2–9低弦 pp原形F → G♭ → D♭ → C(m.2–5)。m.6–8 は D → E♭ … E♭ → G–A♮–B♭–A♮–B♭ と上がり続け(第1の楽句の移高ではない)、m.9 で低音が C♭(記譜)に着く(A♭–C♭–E♭=変イ短調の第1転回と読む)。上は F のトレモロから G の持続へ。
m.11–17Va・Vc、Ob I・Cl I続きVa・Vc が mf で主題の型(付点と3連符)を m.11–13 と m.15–17 に出し、Ob I・Cl I が装飾つきの付点の句を2小節ずつ重ねる。ホルンが p の和音を保ち、m.17 で f。
m.23–31(A)Hn 1–4・Tp・Kb-Btb・Vc・Kb ff原形(ff)型は冒頭と同じで、位置が2小節ずれる(m.24 末に上拍、m.25 に♭付きの保持音)。木管全部と Hn 5–8 が ff のタイの持続音。Tp は同音の連打でリズムだけを打つ。m.28–31 は同型を、冒頭の第2楽句と同じ高さで反復(m.29 E♭、m.30 G…B♭、m.31 B♮。m.9 の C♭ と同じ音の異名同音)。
m.31–50全管弦楽 → 低弦経過m.31 から♮が増え、m.33–37 の Vc は♯付きの2分音符のトレモロ。m.40–42 に ff(第2の頂点)。m.43–50 は沈静し、Vc・Kb の3音の上行音型(m.45–48)の上で Ob I が下行句を独奏して B へ。
m.51–80弦 → 木管第2群と、その再提示B と C が同じ土台で2回(上記)。m.59–62 に木管の応答、m.63–70 は ff(m.67)へ上がる。
m.81–96金管・低弦、Fl・Ob・Cl新しい素材m.81 から、f→ff の上行(♯付き、3連符を含む)を、m.83 で♮・♭側に移して反復。第3群の不協和な部分(文献が C=73 から第3群とするのに対し、総譜では新しい素材は m.81 から)。m.87–96 はワーグナーチューバの pp の保持の上で Ob I が「hervortretend」、Cl I が上下する分散和音。
m.97–108弦 pizz.、木管・ホルン頂点へD で弦が pizz. p(E♭・G♭・B♭・C♭・D♮=変ホ短調と読む)、木管・ホルンが a2 semp. p の長い音。m.101 で f cresc.、m.103–108 が ff の頂点(下行のアクセント音型を、2小節ごとに上下の声部で入れ替える。出だしは m.103 の♮、m.105 の♭、m.107 の♭と上がる)。
m.109–125弦 divisi、Fl・Ob、低音静まりと積み上げE(m.109)は頂点ではなく pp への静まり(弦 divisi pp、Vn I p の3連の装飾下行)。m.111–118 は低音(コントラバス)が半音ずつ上がり、m.113 から poco a poco cresc.。F(m.125)で fff、低音は B♭(オクターヴ)、第1ヴァイオリンの最上声は B♭6。
m.128–132Vc・Kb pp主題の頭を4回16分の上拍→4分音符(半音上行、B♭→C♭)を、同じ高さのまま4回反復し、m.132 で続きの付点の型へ。
m.139–152(G)Vn I・II、Hn 1、Ob I弱音の刻みこの段に低音楽器はない。第1ヴァイオリンが実音 G6、第2ヴァイオリンが E♭6(m.140–142 は G5 も)を、1小節に1回ずつ保ち続ける。Hn 1 の独奏(m.141–146)、Ob I の独奏(m.147–152)は、B♭4→G5(長い音)→A♭5→…→E♭5 で終止。E♭ の長三和音と読む。
m.153–172(H)K.-Btb・Ten.-Tb・Ob I展開の入りコントラバステューバが E♭2 を pp で保つ(m.153–155、157〜)。テナーチューバが長い音と下行する4分音符の組を m.153 と m.157 に出し(実音 F→G…G–F♯–F→E♭、続いて F→G♭…。反行ではなく、向きは原形と同じと読む)、Ob I が素材 X1 を重ねる。m.163 cresc.、m.165–167 に低音金管の付点リズム(mf)、m.168 から木管が短い句を受け渡す。
m.173–177(I)Hn 1.2・3.4(a2)、Ten.-Tb 1.2(a2)f反行形「sehr ausdrucksvoll」。記譜 E♭4(複付点2分)–F4(8分)|D4(2分)–E♭4・F4(8分)|G4(4分)。F 管の実音は A♭3–B♭3|G3–A♭3–B♭3|C4。原形 D♭–C|E♭–D–D♭|C の音程の向きを、上下に裏返した形(Diether の「反行」が確かめられた箇所)。m.183 に ff で再提示。m.178–180 は木管が複付点の型で応える。
m.193–216(K)Vl 1、Vc・KbC と同じ書法の回帰C(m.73)と同じ書法(Vl 1 が p の旋律、他の弦は arco p の持続)が戻る。低音は G♭(C では G)。Vl 1 は B♭–A♭–G♭–F–E♭|D♭ と下がり、C の D–E–F♯–G–A–B の最初の6音を、音程まで厳密に反行させた形(リズムは同じ2+3)。
m.204–224Vc・Kb(Pk は m.216 から)主題の頭のオスティナート16分の上拍→4分音符を1小節ごとに刻む。m.217–224 で、ホルンの「2+3」のリズムとこの刻みが重なり、8小節で p から fff へ。
m.225–248(L・M・m.245)Fag・K-Fag・Pos B・K-Btb・Vc・Kb(fff)拡大の提示を3度ずつ上げる第1主題が低音で拡大される。m.224 末の上拍 F → m.225–226 G♭(タイ)→ m.227 D♭(複付点)→ C → m.228 E♭ → D・D♭ → m.229 C。原形と同じ音の並びを、同じ高さで、リズムだけ引き伸ばす。上声は2+3のリズムを拡大(m.225 は2分音符2つ、m.226 は2分音符の3連)。和音は1拍目が G♭–B♭–D♭–F、2拍目が G♭–B♭–C–E♮。M(m.235)は10小節をそのまま移高(低音 B♭♭=A)、m.245 は3回目で4小節に縮まり、低音は D♭。出だしの音は G♭ → B♭♭ → D♭ と3度ずつ上がる(G♭ 短三和音をなぞる)。
m.249–278Fl 3・Pk、Tp 1.2、弦全奏が切れる、1音のリズムN(m.249)の1拍目で全奏が切れ、フルート3の独奏(2小節単位の下行句、m.262 まで)とティンパニの C のトレモロだけが残る。m.254–261 は Tp 1.2 が pp で実音 C の1音だけで第1主題の付点リズムを毎小節くり返す。O(m.263)から弦がユニゾン・オクターヴで付点の句を1小節ずつ高く重ね、m.271 で ff。低音は m.250–262 で G2|B♭2.–A♮2–A♭2 → G2 をくり返し(第1主題の尾部を5度下に置いた形と読む)、m.262–266 は同じ型を C–B–B♭–A(2回)、D♭–C–C♭–B♭、E♭–D–D♭–C と段ごとに上げ、m.266 の C に着く(目視)。このときも Tp 1.2 だけが実音 G の1音で「sehr leise」とリズムを刻み続ける(m.270–277)。
m.279–310Fl I、Ob I、Cl I、Tp、Vc付点リズムの連鎖P(m.279)から Fl I が「mf hervortretend immer fort」で付点のリズムを細かくした下行音型を2小節単位で(m.279–296)。Ob I(m.283)・Cl I(m.287)が応答、m.290 から Tp が第1主題のリズム、Vc が付点の旋律断片。Q(m.299)から dim.、m.307–310 は Kb が B♮ の持続音。
m.311–366弦、木管(R 以降)第2群・第3群の再現R(m.311)で B の「breit und ausdrucksvoll」が戻り、低音は B♭(提示部の B は G)で、4拍目に A♭・D が加わって E♭ の属7と読める(G♭ 長調ではない)。Vl 1 は B♭3 から始まる。第2群は提示部より2小節短い。S(m.331)は C(m.73)に当たる部分が10小節に縮まる(提示部は24小節)。m.340 に全パートのフェルマータ(提示部にはない)。T(m.341)から D(m.97)と同じ音楽が+244小節で進み、m.347–352 の ff は提示部 m.103–108 と同じ6小節。U(m.353)で pp に落ちる(提示部の E に当たる)。m.354–365 は低音が C から A♭ まで半音ずつ上がり、m.368 の前半まで A♭ を保ち、後半(ff)で F に下がって、V(m.369)の頭で G に上がる。
m.368–392Tp 1–3、Hrn 3.4・5.6 下声、Kfg・Pos B裸のリズムV(m.369)に ff で入り(アウフタクトは m.368)、Tp 1–3 が第1主題のリズムを実音 C の1音で休まず打ち続ける(m.368–388)。m.370 から Hrn 3.4 と Hrn 5.6 の下声も同じ C で重なる。低音(Kfg・Pos B・K-Btb)は2分音符で G–C–D–E♭–F と上がる音型を3回、だんだん高く(m.370–380)。W(m.381)fff で低音が F♯→G。m.385 で全管弦楽が切れ、m.385–389 は Tp 3本・ホルン3本・ティンパニの C だけがリズムを打ち、m.390–392 はティンパニだけが pp。提示部の F の頂点は2小節だったのに対し、再現部では約17小節に伸びる。
m.393–417弦、Cl I、Pkコーダ(下行の動機)X(m.393)から弦・Cl I・ティンパニだけ(低音木管はない)。Vn I の句が4小節ごとに3回(m.393・397・401)、Pk は4小節ごとに打撃。Z(m.405)から Pk が毎小節になり、Kb C、Vc G2、Vla E♮3 が ppp で保たれる上で、Vn I(G–D–D♭–C)・Vn II(C–B♭–A♭–G)・Vla(G–D–D♭–C)が同じ型の下行を重ねる。m.413 から弦が pizz. で1拍目だけを打ち、最終小節は Vn I C4、Vn II G3、Vc G2、Kb C、Pk C(Vla も C3。全弦で C–G の空虚5度。最後に動くのは Vla の D–D♭–C)。
低音と調の動き
位置低音・持続音調の中心と移り方
m.1–9F の持続(上)→ G の持続、主題は F・G♭・D♭・C、m.9 で C♭ハ短調の調号だが、主音の和音では始まらない。F、G♭、D♭ のあと、m.5 で C に着き、G(属音)の持続へ。
m.51・m.73G2(Vc)B と C はどちらも G–D–B♮ の配置(G 長調の主和音)。ハ短調から見て属調の主和音。
m.103–125m.111–118 に半音ずつ上行、F(m.125)で B♭頂点(m.103–108)→ pp(E)→ 積み上げ(B♭ 上の fff)。
m.139–152低音楽器なし。上声 G6・E♭6、Ob I が E♭5 で終止E♭ の長三和音と読む(G♮ を含む)。
m.153・m.193E♭2(K.-Btb、H)/ G♭2(K)H は E♭ のオルガン・ポイントの上で展開に入る。K は C の素材を半音下の G♭ の上に置き直す。
m.225–248G♭ → B♭♭(=A)→ D♭第1主題が戻る L の調はハ短調ではなく G♭ の上(1拍目は G♭–B♭–D♭–F、2拍目は G♭–B♭–C–E♮)。主題の回帰と主調の回帰がずれ、主調 C が持続音として戻るのは m.249/253(Pk の C)以降。Schönzeler の「展開部と再現部がひとつの弧に融合」という読みと合う。
m.249–310Pk C、Vc・Kb G を軸に C3 へ、m.307–310 B♮C の持続音の上に、G(属音)を軸に動く低弦。R(m.311)で B♭ に落ちる。
m.368–392G–C–D–E♭–F の上行を3回 → F♯ → G → C だけ属音 G の周りで盛り上がり、m.385 以降は C だけが残る。
m.393–417Kb C(持続)、Vc G2、Vla E♮3(中)X(m.393)から C の保続音。Z(m.405)で C–G–E♮ の ppp(C 長和音)の上に、Vn II の下行音型(C–B♭–A♭–G の B♭・A♭ は短調の色)。最終小節は C と G。
文献の見方
冒頭
Schönzeler は、弱いトレモロが「どこからともなく」現れ、第1主題が低弦で示されると書く。Wikipedia は、調の定まらない始まりで、ブルックナー自身の《行進曲 ニ短調》(1862)とベートーヴェン第9番の主題をリズムで思わせるとし、シェンカーがこれを「世界の始まりのよう」と評したと伝える。Diether はリズムの型が第9番と音符単位で同じだと書く(総譜では型の一致までを確認)。
第2群・第3群
Schönzeler は、第2群は弦に任され、上行する音階の連なりに木管が応える形だとする(総譜:B の弦の上行と m.59 の木管の応答)。Wikipedia は第3群を「著しく不協和」とし、展開部への滑らかな移行になるとする(総譜では、不協和な新しい素材は m.81 から)。
展開部と再現部
Diether は、展開部を第1主題のリズムの反行から始め、トランペットがこのリズムを1音で執拗に呟くと書く(総譜:I m.173 の反行、m.254–261 などの1音の連打)。再現の瞬間は225小節目の fff で、第9番の同じ箇所のような破局の感覚があり、第2主題が第1主題に投げつけられる対位法がつくとする(総譜では、重なるのは2+3のリズムまで)。Schönzeler は、展開部と再現部が「ひとつの大きな弧」に融合し、終わり近くで大きな頂点に達すると書く(総譜:L の調が主調でないこと、V–W の頂点)。Wikipedia は、展開部に第1主題の拡大された3部の提示があり、3度ずつ上がって、フルートとティンパニだけが残ると書く(総譜で確認)。
終わり
1887年稿は30小節あまりの fff のハ長調で閉じ(Barker)、1890年稿で弱音の終わりに変わった。Cooke はこれを、改訂で得た三つの大きな利点のひとつに数え、Schönzeler は、ブルックナーの交響曲で弱音で終わる第1楽章はこれだけだとする。Diether によれば、ブルックナー自身がコーダの第1主題の沈んだほどけ方を「死の時計」(死にゆく人の部屋で時を刻み続ける時計)と呼んだ。Wikipedia は、同時代の手紙からこの部分が死を表していたことは疑いないとし、《さまよえるオランダ人》のモノローグとの関係を指摘する説も紹介する。
区分
冒頭から E の前まで mm.1–108
区分位置調標識内容・聴取ポイント
冒頭 m.1Allegro moderato c moll 主題 第1・第2ヴァイオリンが pp のトレモロを保ち、ホルンが pp の長い音を重ねる。ヴィオラ・チェロ・コントラバスは数小節あとから、クレシェンドを伴う動機を出す。冒頭の8小節(頁3)には木管と金管のほかの楽器の音はない。
→ 聴取:弦のトレモロが最初の響きをつくる。主題の動機は低弦から現れる。
B m.51B · breit und ausdrucksvoll – B 総譜に「breit und ausdrucksvoll」(幅広く、表情豊かに)と書かれ、第1・第2ヴァイオリン、ヴィオラ、チェロ、コントラバスが p で旋律を弾き、クレシェンドする(頁8)。管は休みで、その前の小節まで続いたオーボエの反復も止まる。
→ 聴取:弦だけの幅広い旋律。この標語は m.311(R)で戻る。
C m.73C · breit und markig – C 「breit und markig」(幅広く、力強く)。第1ヴァイオリンが p で上行する旋律を弓で弾き、第2ヴァイオリン、ヴィオラ、チェロ、コントラバスが長い音で支える(頁10)。それ以前の小節で全管弦楽が dim. で退いている。
→ 聴取:強奏のあとに、弦が弱音で「力強く」と記された旋律を弾く。この標語は m.193(K)で戻る。
D m.97D · pizz. – – 弦が p のピツィカートに切り替わり、フルート・オーボエ・クラリネット・ホルンが a 2 semp. の長い音を保つ(頁12)。m.100 から弦のピツィカートが cresc. して f に向かう。
→ 聴取:弓から指に切り替わる音色の変化。
E から H の前まで mm.109–152
区分位置調標識内容・聴取ポイント
E m.109E · pp – – E の直前まで、フルート・オーボエ・クラリネットとホルン・トランペット・トロンボーンが ff で重なる(頁13)。E で弦は divisi の pp に落ち、フルートとオーボエが p の短い動機を出す。
→ 聴取:ff の全奏から一気に pp に落ちる。
F m.125F · fff – – m.119 から全員が cresc. し、F で fff(頁15)。低音は B♭(コントラバスの記譜、オクターヴ)。ホルン・トランペット・トロンボーン・テューバが短い音を連打し、ティンパニが加わる。
H から L の前まで mm.153–224
区分位置調標識内容・聴取ポイント
H m.153H · ppp – – G の付近から、第1・第2ヴァイオリンは1小節に1回ずつ、同じ高さの和音を保ち続けている(頁17)。H でもこの和音は ppp で続き、ワーグナーチューバとテューバが ppp の長い音で加わり、オーボエが pp で旋律を出す。
→ 聴取:ごく弱い弦の和音の上に、オーボエの旋律。
H から K まで mm.153–192 – – この間に、ホルン・トランペット・ワーグナーチューバが sehr ausdrucksvoll(とても表情豊かに)と記された旋律を ff で吹く(頁18–19)。
K m.193K · breit und markig – C C(m.73)と同じ「breit und markig」の標語が、第1ヴァイオリンの p の旋律に戻る(頁20)。
→ 聴取:C の標語が戻る。
L から終わりまで mm.225–417
区分位置調標識内容・聴取ポイント
L m.225L · Feierlich breit – – 全管弦楽が ff で、「Feierlich breit」(荘重に、幅広く)。数小節ごとに bewegter(動きを増して)と breit が入れ替わる(頁23)。Diether は、再現の瞬間を「225小節目、fff」と書く(版の指定なし)。
→ 聴取:全管弦楽の ff が、再び主題を打ち出す。
R m.311R · breit und ausdrucksvoll – B B(m.51)と同じ「breit und ausdrucksvoll」が、第1ヴァイオリンの p に戻る(頁30)。
→ 聴取:B の標語が戻る。
U m.353U · zart gestrichen – – 直前まで管弦楽が ff で畳みかけたあと、U で弦が zart gestrichen(やわらかく弓を使って)pp、金管が ppp の長い音(頁33)。
V m.369V · ff – – V は ff の全奏の和音で入る(頁35)。以後、m.370 から金管が長い音符と付点のリズムで進む(頁36)。
X–Z m.393X · ohne Anschwellung – – X(m.393)に ohne Anschwellung(膨らませずに)と書かれ、弦とクラリネットが pp(頁38)。Y(m.401)でティンパニが同じリズム型を打ち始め、Z(m.405)から毎小節それを繰り返す。m.413 から弦はピツィカートに変わり、最後の小節(m.417)まで静かに続く。
→ 聴取:ティンパニの同じ型が刻み続け、音が薄くなって終わる。1890年稿の終わりは pp(Diether は ppp と書く)。
形式上の特異点
  • 標語が戻って、区切りを示す。B(m.51)の「breit und ausdrucksvoll」が R(m.311)に、C(m.73)の「breit und markig」が K(m.193)に戻る(頁8、30、10、20で確認)。区分の名前(第2主題群など)は、この標語の戻りに基づく本ガイドの読みで、分析者の区分は載せていない。
  • 終わりは弱音。1890年稿は pp で閉じる(Barker は、1887年稿が30小節あまりの fff で閉じたのと対比する)。1890年稿は、ブルックナーの大きな外側の楽章で唯一の弱音の終わりだと Barker は書く。
  • Haas 版と Nowak 版(1890年稿)は同じ小節数。総小節数は417で同じ(Barker)。この楽章には、Haas 版が戻した小節は報告されていない。

第2楽章 Scherzo: Allegro moderato / Trio: Langsam

スケルツォ—トリオ—スケルツォ(ダ・カーポ)
主調:c moll / Trio: As durスケルツォ195小節トリオ93小節参照録音 16:30
スケルツォ
mm.1–195
トリオ
mm.1–93
スケルツォ
ダ・カーポ
※ 幅は小節数に比例(ダ・カーポは数えず、幅は目安)。スケルツォとトリオは、それぞれ1から数える。
主要主題
スケルツォ主題(ミヒェル) m.3
ヴィオラが mf で C4(4分)–E♭4–F4–G4(8分)–G3(8分)。4分音符1つと8分音符4つ、最後の8分で1オクターブ落ちる。チェロがト音記号で重ねる(実音が Va の1オクターヴ上か同度かは総譜からは決められない)。m.4 は同じ形、m.5(f)は頭の跳躍が5度に広がる(C4–G4–A♭4–B♭4–B♭3)。
上の弦の音型 X0 m.1
第1ヴァイオリンが8分休符のあと、F6–E♭6–D♭6–C6–B♮5 の8分音符5つを、トレモロで下げる(m.1–4 は同じ形)。主題の伴奏として楽章全体の地をつくる。
トリオ主題 Trio m.1
第1ヴァイオリンだけが p で、C5(付点4分)–E♮4(8分)|E♮4–F4–D♭5–C5。m.3「zart」で下がり、m.4 の E♭4 で句が止まる。第2ヴァイオリン・ヴィオラ・チェロ・コントラバスがピツィカートで拍を刻む(低音は A♭2・休・A♭2・G2|F2…)。ホルン1が m.8 から「hervortretend」で答える。
スケルツォ:主題の現れ方と展開
位置楽器形内容
m.1–10弦原形X0 の上で、ヴィオラとチェロが主題を2回同じ形、3回目に跳躍を広げ、m.6 の C で閉じる。m.7–10 はチェロ・コントラバスが D♭ を保つ。
m.11–18(A)Vc・Kb、Fag・Cl・Fl3度の積み重ねの反復進行低音が4分音符3つの上行分散音型を1小節に1つ、2小節ずつ組にして上がる(D–F–A♭/F–A♭–C♭、E–G–B♭/G–B♭–D♭ …)。m.11–14 は減七(D–F–A♭–C♭、E–G–B♭–D♭)を低音で分散し、m.15–18 は D♭/E♭m/F°/G♭ の第1転回形(G♭–B♭–E♭、A♭–C♭–F)で変ホ短調の圏に入る。主題の音程(3度+2度+2度)ではなく3度の積み重ね。
m.19–24(B)Tp 1.2、Vc・Kb(ff)主題の頭の変形と、反行の組み合わせトランペットが主題のリズムで2度ずつ上行し、チェロ・コントラバスは8分音符6つの下降音階(E♭–D♭–C♭–B♭–A♭–G♭)。上がる線と下がる線が同時に鳴る。
m.26・m.28(C)Ob・Cl輪郭の反転4分音符のあと8分3つが下がり、最後が跳ね上がる。主題の輪郭を上下に裏返した形が、展開部より前にすでに現れる。
m.33–40(D)Tp・Hn、Vc・Kb主題のリズムと低音での提示ff marc.。m.33 はイ長調で、チェロが A3|C♯4–D4–E4–E3 と主題を出し、m.37–39 は低音が主題をホ長調(E3|G♯3–A3–B3–B2)で1小節に1回ずつ3回出し、m.40 は E の4分音符だけになる(分散和音ではない)。
m.53–61(F)Vla+Hn 1.2・5.6(fff)主題を変ホ長調でヴィオラとホルンが実音で同じ E♭4–G4–A♭4–B♭4–B♭3(長3度で始まる長調の形)を、全楽器が E♭ を鳴らす低音の上で8回くり返す。m.61 で全員が4分音符1つで止まり、変ホ長調で前半が閉じる。
m.65–94(G 以降)弦、Fl・Ob・Cl反行で始まる展開m.64/65 の間に太い複縦線。G で X0 が上行形(D5→A♭5)で戻り、クラリネット1が主題の輪郭を反転させる(実音 E♭5–C♭5–A♭4–F4–E♭5)。ヴィオラの上行とチェロの下行が対になる。m.93–94 で低音が G(ハ短調の属音)に立つ。
m.95–106(K)Fl・Cl、Fag、Vl、Ob原形と反行を同時に弦が休み、フルートが反行形 C6|B♭5–A♭5–G5–G6を4回、m.97 からファゴットが原形 C4|E♭4–F4–G4–G3を同時に重ねる。m.99–102 は両方が2度ずつ下がる反復進行。m.103–106 は G 長三和音の上で、ヴァイオリン(G線)が反行形 G4|E♭4–D4–C4–C5、オーボエが原形の輪郭 D5|E♭5–F5–G5–G4 を鏡像にして ff で鳴らす。
m.107–119(L・M)Vc・Kb、Fl低音の反行、移高L でチェロ・コントラバスが反行形を F で(F3|E♭3–D♭3–C3–C4)、上声はヘ短調の和音。M は弦が休み、ティンパニの C のロールの上で、フルートが反行形を長2度下(B♭ から)で再提示し、さらに出だしを下げていく。
m.135–195(N 以降)全体再現冒頭が同じ高さで戻り、m.1 以降と小節単位で対応する(差+134。O=A、P=B、Q=C、R=D、S=E)。m.183–186 の fff は F の低音の上、T(m.187)で低音が C に着き、最後まで C の保続音。最後の和音はハ長調(第3音 E♮)。
トリオ:主題の現れ方と展開
位置楽器形内容
Trio m.1–16Vl 1、Hn 1、弦 pizz.主題と応答前半4小節(p)と後半4小節(mf、高く始める)の2句。A(m.9)からヴァイオリンとホルン独奏の掛け合い。
m.17–36(B・C)Vl 1・2、Cl 1、全奏高まりB で第1・第2ヴァイオリンが同じ旋律を G 線で、Cl 1 の独奏が絡み、m.21 からホルンが加わる。C(m.25)で木管が ff marc. の付点と32分の走句(素材 T2)。
m.37–60(D・E)ハープ、Hn、弦 pizz.ハープの部分ハープが初めて入る(調号は♯4つ)。奇数小節は低音から高音へ一気に駆け上がる分散和音、偶数小節は和音のあとの 8va の細かい音型。ホルン1.2「sanft hervortretend」、ホルン3「gut hörbar」(素材 T1)。E(m.45)は弦の pp のコラール。m.53–56 で木管が mf で歌う短調の句(E♮→F で止まる)。
m.61–93(F〜K)全体回帰F(m.61)で冒頭の旋律がそのまま戻る。G(m.69)で全管 f〜ff、H(m.77)は C と同じ音型の再現、I(m.81)でハープが ff で駆け上がる。K(m.85)で D と同じ書法が戻り、ハープの調号が♭に変わる。m.89–93 は弦の pizz. とハープが1拍目に和音を打つだけになり、「(Scherzo da capo)」。
低音と調の動き
位置低音調の中心と移り方
m.1–10主題 C で閉じる → D♭ の持続ハ短調(X0 の B♮ は導音)。m.7–10 の D♭ はハ短調のナポリの領域と読む。
m.11–403度の上行(A)、下降音階 E♭→G♭(B)、A(D)減七の分散(m.11–14)から、変ホ短調の圏(m.15–24、B は変ホ短調)、変イ短調(C、m.25。ホルンが主題を変イ短調で、低音 C♭)、m.27 で半音上のイ長調(D、m.33)へ。m.37–40 は低音が主題をホ長調で。
m.49–61A♭ → E♭(全楽器)変イ短調の響き(m.49–52)から、変ホ長調(ハ短調の平行長調)で前半を閉じる。
m.93–110G(m.93–94、m.103–106)→ F(m.107)ハ短調の属和音(G 長三和音)から、全音下の F へ移り、ヘ短調(iv)。共通音のない移り方。
m.180–195G → F → CF(iv)の上の fff の頂点から、C に着いて保続。最後はハ長調の和音。
TrioA♭2・G2(冒頭)、G♯・B(C)、E♮(D・E・H)、A♭(終わり)変イ長調の調号で、冒頭は A♭ の低音の上の主和音(A♭–C)で、2拍目に低音が G、第2ヴァイオリンが B♭、第1ヴァイオリンが E♮ になり、ヘ短調の属7の響きに傾いて m.2 の F に入ると読む(低音は総譜で確認)。C・D・E はホ長調(=変ヘ長調、変イ長調の♭VI)。K で長3度の関係のまま直接変イ長調に戻り、変イ長調の和音で切れる。スケルツォ m.1 の第2ヴァイオリンには A♭ の連打があり、トリオの主音が共通音として残る(読み)。
文献の見方
「ドイツのミヒェル」
Diether は、ブルックナーがこの楽章を上オーストリアの民間伝承の人物「ミヒェル」と結びつけ、「私のミヒェルは理想主義的なオーストリアの夢想家」と語ったことを伝える。Wikipedia は、この5音の主題が《ミサ曲 ホ短調》のクレドを思わせるとする。Diether は、スケルツォを「永久運動」の考えを新しい次元に運んだ楽章と見る。
単一主題と反行
Schönzeler は、スケルツォ本体を単一主題とする(総譜でも、ミヒェル型と X0 から全体ができている)。Diether は、展開部の始まりで「すべてを反行させる」と書く(総譜では G で X0 と主題の輪郭が反転するが、フルート・オーボエは原形のまま。K では原形と反行が同時に鳴る)。
トリオ
1887年稿のトリオはまったく別の曲で(Barker)、Cooke は1890年稿のトリオの旋律を、改訂で得た三つの大きな利点のひとつに数える。Wikipedia は、新しいトリオを、テンポを遅くしてハープを加えた、続くアダージョの予告とする。Diether は「オーストリアの田園」とし、ハープの分散和音を挙げる。Schönzeler は、ブルックナーがハープを使った交響曲は第8番だけだと書く。
区分
スケルツォ mm.1–195
区分位置調標識内容・聴取ポイント
冒頭 m.1Allegro moderato c moll 反復音型 ホルンが短い動機を出し、第1・第2ヴァイオリンが pp で、休符で区切った反復音型を弾く。m.3 からヴィオラとチェロが、付点を含むリズムの動機を重ねる(頁39)。管と打楽器は休み。
→ 聴取:弦の反復音型が楽章全体の地を打つ。
F m.53F · fff marc. – – 全管弦楽が fff(頁45)。ホルン・トランペット・トロンボーンが marc. semp.(常に際立たせて)で刻み、弦は第1ヴァイオリンが持続音、ヴィオラ以下がリズムを刻む。
→ 聴取:スケルツォの最初の頂点。
K m.95K · mf – – K でフルート(a 2)とクラリネットが mf で、なだらかな音型を繰り返し、ホルンが長い音で支える。弦は休み、m.103 で第1・第2ヴァイオリンが G 線で ff に入る(頁49)。
L m.107L · p – – L で弦が p の新しい動機に入る。数小節あとからオーボエとホルンが「I.」の指示で重なる(頁49)。
N m.135N · 音型の回帰 – 反復音型 N で第1・第2ヴァイオリンが、冒頭と同じ種類の反復音型を p で弾き、ヴィオラとチェロが重なる(頁51)。冒頭の音型の回帰と読める(本ガイドの読み)。
→ 聴取:冒頭の音型が戻る。
終わり mm.188–195 – – m.190(箱の番号)を挟んで、管が短い音型を交わし、第1ヴァイオリンの持続音と第2ヴァイオリンのトレモロが続く(頁58)。最後の小節(m.195)はハ長調の和音で、低音は C、第3音は E♮(オーボエ・トロンボーン・ホルンの段に E♮ を示す記号があり、E♭ はどの段にもない)。
トリオ mm.1–93
区分位置調標識内容・聴取ポイント
冒頭 Trio m.1Langsam As dur Trio 調号は変イ長調の ♭4。第2ヴァイオリン、ヴィオラ、チェロ、コントラバスがピツィカートで拍を刻み、第1ヴァイオリンが p でやわらかく旋律を弾く。管とハープは最初の7小節は休み、m.8 でホルンが hervortretend(際立たせて)の動機を出す(頁59)。
→ 聴取:スケルツォの強奏から、ピツィカートが刻むゆっくりした世界へ。
H Trio m.77H · ff marc. – – H でフルート・オーボエ・クラリネット・ファゴットが a 2、ff marc. semp. で入る(頁66)。I(m.81)は全奏 ff で、ハープが低音から ff で駆け上がる。ハープが最初に入るのは D(m.37)。
終わり Trio mm.87–93Scherzo da capo – – ハープが上行する音形を弾いたのち、ハープの和音と弦のピツィカートが拍を打つ。最後の小節の下に「(Scherzo da capo)」と印刷され、冒頭のスケルツォに戻る(頁68)。
形式上の特異点
  • トリオは変イ長調で、ハープが入る。調号は ♭4(頁59)。ハープの段には「dreifach womöglich」(できれば3台で)と書かれ、頁の下に「(Zusatz d. H.)」と注記されている。
  • トリオは1890年稿で新しく書かれた。1887年稿のトリオはまったく別の曲(Barker)。トリオの m.53–56 では、オーボエとクラリネットが mf で短調の句を歌い、E♮ から F で止まる(ヘ短調と読む)。
  • スケルツォは繰り返される。スケルツォ195小節、トリオ93小節は、ともに Nowak 版(1890年稿)と同じ(Barker)。

第3楽章 Adagio. Feierlich langsam, doch nicht schleppend

緩徐楽章(区分の開始は本ガイドが確かめた位置)
主調:Des dur全301小節参照録音 25:12追加楽器:ハープ・ワーグナーチューバ・トライアングルとシンバル
冒頭
1–28
B
29–56
D
57–140
K
141–218
Q
219–248
V
249–301
※ 幅は小節数に比例。区切りは、総譜に刷られた練習記号の位置(本ガイド実測)。形式上の名前は付けていない。Haas 版にだけある10小節(m.209–218)は、K の区分の末尾に含まれる。
主要主題
伴奏型 m.1
第2ヴァイオリン・ヴィオラ・チェロ(divisi)が pp で、3連の8分音符と普通の8分音符2つを交互に刻む。コントラバスは1拍目と3拍目に D♭ の8分音符。4/4 の中で2つと3つが入れ替わる型。
主題 A m.3
第1ヴァイオリンが G 線で、「zart hervortretend」p、4分休符のあと A♭4 の2分音符、A♭4 の4分音符、次の小節で A♭4(複付点4分)–B𝄫4(重変記号、16分)–A♭4 とスラーでつなぐ。「ohne Anschwellung」(膨らませずに)。
上行の波 A m.15
フルート・オーボエ・クラリネット・第1ヴァイオリンが ff で、低い音から駆け上がる細かい音型(♮が多い)。金管は付点4分+8分の連打。Schönzeler が第1群の第2の動機とする「上行する大きな分散和音の波」と読む。
主題 B(第2群) m.47
チェロが mf で、高音域の流れる旋律(E♮4..–G♯3–G♯3–D♯4–D♮4|C♯4..–C♯3–C♯3。♭・♮・♯が多い)(複付点の長い音から6度下へ跳び、半音で下りる型。総譜にターンの記号は見えない)。D(m.57)ではヴィオラとチェロが同じ高さ(同度)で弾き、「Violin Solo von Dreien」と記された独奏ヴァイオリンが加わる。
主題の現れ方と展開
位置楽器形内容
m.1–28弦 → 全奏 → ハープ第1群(1回目)伴奏2小節のあと主題 A(m.3–14)。A(m.15)で ff の上行の波、m.18–22 は第1・第2ヴァイオリンが同度で「breit und markig」の下がる句、m.23–25「lang gestrichen」の cresc.。m.25 にハープが入り、1小節に2回のアルペッジョで静まる。
m.29–46(B)同じ第1群(2回目、短縮)主題 A が同じ高さ(A♭4)で戻るが、旋律4小節(m.29–32)で m.33 の ff に入る。以後は m.15–28 とちょうど18小節ずれて同じ順序(m.15→33、m.18→36、m.23→41、m.25→43)。
m.47–80(C・D)Vc → Va・Vc+独奏 Vn第2群C でチェロが主題 B を出し、m.53 で f の頂点。D で主題 B がヴィオラとチェロの同度に移り、独奏ヴァイオリン(m.58 から)が♭の高音へ駆け上がる句を重ねる。m.63–70 に♭・♮の多い下行句とワーグナーチューバ、m.71–76 にチェロ「lang gezogen」、m.77 に木管 a2 f の頂点。
m.81–94(E)Hn、木管3拍子の挿話「Langsam」。1小節が4分音符3つ(E の複縦線の直後に 3/4 が刷られている)。弦が切れ、ホルンの短い句と、木管だけの legato の句(m.85–90)。m.91–94 で弦が「breit」で戻る。
m.95–128(F・G・H)Vn 1、Hn 1、Vc、Hn 1.2第1群(3回目)と伴奏の受け渡しF「a tempo (wie anfangs)」で冒頭が戻り、ホルン1の対旋律が新しく加わる。m.103 から独奏ヴァイオリン。G(m.109)でチェロが伴奏の中から旋律を浮かせ(「immer deutlich hervortretend」)。低音(コントラバス・チェロの第2声部・トロンボーン・コントラバステューバ)が冒頭の主題 A のリズム型で E → G → B♭ と短3度ずつ上がり、Diether の「憧れの旋律が低音に」に当たると読む(ヴァイオリン2は「breit gestrichen」の下行句、ヴァイオリン1は別の旋律)、H(m.117)で伴奏型が弦からホルン1.2に移る。m.125 に全管 ff。
m.129–140(I)Vn 1・2、Pk反復進行「poco a poco accel.」。第1ヴァイオリンの旋律が2小節ごとに高くなる。ティンパニがこの楽章で初めて入る(pp)。m.135 から ritard.。
m.141–184(K・L・M)Va・Vc、管、全奏第2群を3回、強めながらK「Tempo Iᵐᵒ」で主題 B が D と同じ書き方で、半音低い高さで戻り(E♭4..–G♮3–G3–D♮4–D♭4|C4..)(p)、L(m.151)で f、管の4つの線が重なる。M(m.165)で ff の全奏(ヴィオラ・チェロが同じ型を移して(オクターヴは未確定)、コントラバスのトレモロ)。直前の m.161–164 はワーグナーチューバの助走。m.169「Bewegter」は第1ヴァイオリンの旋律の反復進行と、ピツィカートの伴奏。
m.185–208(N・O・P)Vn 2(G線)、Cl、Hn、弦第1群(4回目)と変奏N「a tempo (wie anfangs)」で主題 A が原形で戻る(第2ヴァイオリンが G 線で、クラリネットとホルンが重なる)。冒頭からちょうど182小節の差(m.3→185、m.7→189、A=15→O=197)で、配置が冒頭と対応する。伴奏はヴィオラの16分音符6つずつの動きに変わり、O から全弦が6つずつの動き(12/8 が刷られている)で ff の山を4小節ごとに3回。P(m.205)が頂点。
m.209–218Vn 1、Vn 2・Va、管Haas 版だけの挿話第1ヴァイオリンだけが6つずつの動きを pp で続け、ほかの弦は 4/4 に戻る。第2ヴァイオリンとヴィオラが「breit gestrichen」で歌い、コントラバスが B♭ を保つ(m.209–217 で確認)。pp → mf → f → pp の小さな波。
m.219–268(Q〜W)全体3つの波と頂点Q(m.219)の3小節の ff のあと、弦の「sanft und zart」。波1(R→S→m.236 末のフェルマータ)、波2(T pp→U ff→V fff の頂点、シンバル2回)、頂点のあと弦だけの fff「sehr markig」、W ppp、ハープ、m.264 末のフェルマータ。
m.269–301(X〜Z)弦、Hn、ワーグナーチューバコーダX で「8分休符+16分」の伴奏型が戻り、ホルンと第1ヴァイオリンが歌う。Z(m.293)で弦がピツィカート、m.297 にワーグナーチューバ「zart markiert」、ppp で閉じる。
低音と調の動き
位置低音調の中心と移り方
m.1–14m.1–6 は D♭、m.7–14 は C♯(D♭ の異名同音。コントラバス)変ニ長調。
m.15–17、m.33–35m.15 は C♯、m.33・35 は D♯(コントラバステューバ。この版は調号で ♭ の付く音の ♯ を「♮♯」と刷る)ff で低音が D♭ の異名同音 C♯ の上のイ長調(m.15)、D♯ の上のロ長調(m.33)の和音に移る(読み)。
m.47–128♮・♯が続く第2群は臨時記号が非常に多く、調の中心は読めない(Wikipedia の「調的に不安定」と矛盾しない)。
m.185D♭主題 A の回帰は主調の上。
m.209–219B♭ の持続 → E♭(Q)属音 B♭ の持続から、Q で E♭ に入る(属音→主音の関係)。Q は E♭ の低音の上に A♭ 長三和音の分散が乗る A♭ の 6/4 と読め、変ホ長調ではない。
m.247–252B𝄫(=A)→ B♭半音上がって頂点 V に入る。Barker は、1890年稿の頂点を変ホ長調とする(総譜:V の上声は E♭・G♮・B♭ だけで、低音 B♭ の上の変ホ長調の 6/4)。
m.253–301D♭(1拍目ごと)変ニ長調には m.256 で D♭ に着いて戻っている(m.253 の低音 C♭ から m.254–256 で A♮ → B♭ → C♭ → C♮ → D♭ と半音で上がり、W(m.257)は A♭)。m.264 のフェルマータの断絶のあと、X(m.269)以降は主音 D♭ の保続。最後は変ニ長調の主和音(D♭–F–A♭、最上声 D♭)、ppp。
文献の見方
二つの主題群
Schönzeler は、二つの主題群をもつ点でベートーヴェン第9番のアダージョに近いとし、第1群には「半音の上行と下行」と「上行する大きな分散和音の波」の二つの動機があり、後者がやがて頂点で天に届くと書く。第2群はより流れる主題で、チェロが最初に出す(総譜:C でチェロ)。Wikipedia は、第1主題をシューベルト《さすらい人幻想曲》の緩徐楽章の想起とし、第2主題を「調的に不安定で、恍惚に輝く」とする。Wikipedia によれば、第2群をより流れるテンポで示さない点が、ほかの交響曲のアダージョと違う。
伴奏のリズム
Wikipedia は、4/4 の中で3連と8分音符が混ざる冒頭の伴奏を、ラトルが「リズムの鏡の間」と呼んだと伝える。Diether は、このシンコペーションの着想を《トリスタンとイゾルデ》の愛の二重唱「O sink hernieder」に推測で結びつけ、主題そのものはマーラーが第8番の神秘の合唱で思い出したのではないかとする(どちらも推測として書かれている)。
波と頂点
Schönzeler は、両方の主題群が形を変えて2回示されたあと、波のように盛り上がっては引くことを繰り返して頂点に至り、シンバルの一撃からコーダに入ると書く(総譜:第1群は4回、第2群は D・K・L・M。頂点は V=m.249)。頂点の調は1887年稿がハ長調、1890年稿が変ホ長調(Barker)、シンバルは1887年稿の6回が1890年稿で2回に減った(Wikipedia)。Cooke は、アダージョの調の関係の組み直しを、改訂で得た三つの大きな利点のひとつに数える。
終わり
Diether は、第1楽章を沈んだ荒涼で閉じた同じ4音の動機が、アダージョでは諦めと満ち足りた祝福の終止をもたらすと書く(総譜では、第1楽章の終わりは3声部が G–D–D♭–C などの下行の型を重ね、アダージョは第1ヴァイオリンの G♭–F–E♭–D♭ で閉じる。形は下行する4音で共通するが、音高は一致しない)。Wikipedia は、このコーダが第9番のアダージョのコーダで思い出されるとする。Diether は、初演評でハンスリックがこのアダージョの長さを皮肉ったことも伝える。
区分
全曲 mm.1–301
区分位置調標識内容・聴取ポイント
冒頭 m.1Feierlich langsam, doch nicht schleppend Des dur 主題 弦だけで始まる。第2ヴァイオリン、ヴィオラ、チェロが divisi で pp の伴奏型を刻み、m.3 から第1ヴァイオリンが G 線で zart hervortretend(やわらかく際立って)旋律を歌う。ohne Anschwellung(膨らませずに)の指示がある(頁69)。調号は変ニ長調の ♭5。
→ 聴取:弦だけの、G 線の旋律。
ハープの入り mm.26–28 – – B の直前の3小節で、ハープが mf で上行する分散和音を弾く(頁72)。弦は dim. して pp に落ちる。
B m.29B · zart hervortretend – 主題 B で、冒頭と同じ zart hervortretend・G 線の旋律が pp に戻る(頁72)。m.33 から全管弦楽が ff、marc. semp.(常に際立たせて)で入る。
→ 聴取:弱音の旋律から、ff の全奏へ。
D m.57D · Violin Solo – – 総譜に「Violin Solo von Dreien」と記された独奏ヴァイオリンの声部が現れ、第1・第2ヴァイオリン、ヴィオラ、チェロが pp〜ppp の divisi の和音で支える(頁75)。D の直後からクラリネットとオーボエが pp で重なる。
→ 聴取:独奏ヴァイオリンの声部。この楽章は弦の声部が独奏と合奏に分かれる。
K m.141K · Tempo Imo – – poco a poco ritard. のあと、K で「Tempo Imo」(最初のテンポ)に戻る(頁83)。独奏ヴァイオリンが p で旋律を弾き、弦が pp の divisi で支える。
→ 聴取:テンポが落ちてから、最初の速さに戻る。
Haas 版だけの10小節 mm.209–218 – – 1890年稿で削られた静かな10小節を、Haas 版が1887年稿から戻す。Schönzeler は、フルトヴェングラーの Haas 版による録音がこの10小節(m.209–218)を省いていると書く。Gault は、この箇所が1887年稿の m.223–234 にほぼ一致すると書く。Nowak 版(1890年稿)にはなく、この楽章の総小節数が10小節長い理由である。
Q m.219Q · ff marc. – – 3小節(m.219–221)だけの ff の塊。全管弦楽が ff、木管・金管が marc.(際立たせて)、弦が gestrichen で細かく動く(頁95)。この頁にティンパニ・トライアングル・シンバル・ハープの段はない。m.221 の1拍目で管が切れ、同じ小節で弦が p「sanft und zart, sehr gesangvoll」に退く。
→ 聴取:突然の ff が3小節で途切れて、弦の歌に変わる。頂点はこのあとの V(m.249)。
頂点 V m.249V · fff – – Q のあとに強弱の波が3つ続く(R=229 p poco a poco cresc. → S=233 f → m.236 末にフェルマータ/T=237 pp → U=245 ff → V)。V で全管弦楽が fff、ティンパニ・トライアングル・シンバル・ハープ2台が加わる(頁102)。シンバルは m.249 と m.253 の2回。低音は m.247–248 の B𝄫(=A)から m.250–252 の B♭(記譜)へ半音で上がって入る。m.254–256 は弦だけの fff「sehr markig」、W(m.257)で ppp に落ち、m.261–263 にハープ、m.264 末にフェルマータ、m.265 に第1ヴァイオリンだけが p「recht innig, sanft」。Barker は、この楽章の頂点が1887年稿ではハ長調、1890年稿では変ホ長調だと書く(総譜:V の上声は E♭・G♮・B♭ だけで、低音 B♭ の上の変ホ長調の 6/4)。
→ 聴取:打楽器とハープが加わる fff の頂点と、そのあとの静けさ。
Z から終わりまで m.293Z · pp Des dur – Z で弱音に退く(頁106)。ワーグナーチューバ(テナーとバス)が zart markiert(やわらかく際立たせて)、弦は pp・ppp。最終小節は m.301。
形式上の特異点
  • Haas 版は10小節長い。総小節数は Haas 版301、Nowak 版(1890年稿)291、1887年稿329(Barker、Gault)。m.209–218 が Haas 版にだけある。
  • 頂点の調が版で違う。1887年稿はハ長調、1890年稿は変ホ長調(Barker)。本ガイドの総譜読みでは、頂点は Q(m.219)ではなく V(m.249)で、シンバルは V の2回だけ(頁102、103)。
  • 追加楽器。総譜の楽器欄にハープ(dreifach womöglich)、トライアングルとシンバル、ワーグナーチューバ(テナーとバス)が並ぶ(頁69)。

第4楽章 Finale. Feierlich, nicht schnell

ソナタ形式の枠(三つの主題群)とコーダ
主調:c moll → C dur全747小節参照録音 24:052分音符=69(冒頭)
第1群
1–68
第2群
69–134
第3群
135–166
167–566
567–642
643–684
コーダ
685–747
※ 幅は小節数に比例。区切りは総譜に刷られた練習記号の位置(本ガイド実測)。m.167–566 の内部の区分(展開部と再現部の始まりなど)は、本ガイドは確かめていないので載せない。第2群と第3群の始まりは Carragan(m.69、m.135)と一致し、コーダの始まりは Schukking の数え方(Nowak 版 m.647 の Uu)に Haas 版と Nowak 版の差38小節を足した m.685 と一致する。
主要主題
疾駆の刻み m.1
弦が装飾音の付いた4分音符を p cresc. で刻む。音は F♯ のオクターヴ(第1ヴァイオリン F♯5 からコントラバスまで)。2分音符=69。
第1主題 m.3–16
管が ff で F♯ のユニゾンから入る14小節。長い音(2小節タイ)のあと、「複付点4分+16分」「三重付点2分+16分」と、長い音からごく短い上拍で次の拍に跳び込む型が続く。低音は D(m.5)→ D♭・C(m.6)→ B♭(m.7–8)→ G♭(m.9)→ E♭(m.10)→ D♭(m.11、fff)と下がる。旋律(ホルン、実音)は F♯|A|A–B♭–C|D♭–C|D♭–C–D♭–B♭|G♭|G♭–G♭–F–G♭|A♭ で、m.11 からトランペット(F 管を完全4度上と仮定)が D♭ 長三和音を分散して上がると読める。「複付点4分+16分」の細胞は、第1楽章 m.4 と同じ音価。
第2群 D m.69
「Langsamer」、2分音符=60。低弦が抜け、第1ヴァイオリンが A♭4–B♭4–D♭5–C5、第2ヴァイオリンとヴィオラが「breit」で対旋律、ホルン1が m.70 から mf hervortretend。
第3群 I m.135
弦全部が p で「nicht gebunden」(つなげずに)、オクターヴのユニゾンで E♭–B♭–E♭–B♭ と4分音符を刻む(変ホ短調。ファゴット・クラリネットに G♭)。4分音符に8分音符の対を交ぜた「♩ ♫ ♩ ♩」型。
L の下行 m.159
「Feierlich, innig」。第1ヴァイオリンとフルートが p で E6–D♯6–C♯6–B5–A5–G♯5 と1段ずつ下がる(E 長調の下行音階)。リズムは「全音符|付点2分+4分|2分×2|2分」の4小節で、この型が展開の部分で何度も戻る。
主題の現れ方と展開
位置楽器形内容
m.1–68弦の刻み、金管第1群2小節の刻みのあと第1主題(m.3–16)、ティンパニの独奏(m.16)。A(m.17)で導入なしに A♭ から始め直し(1回目の F♯=G♭ から長2度上)、B(m.31)で低音が C に着く。C(m.49)から弦の C の刻みがオルガン・ポイントになり、m.68 で全員が休む。
m.69–134弦、ホルン、ワーグナーチューバ第2群D で歌い出し、E(m.79)で同じ旋律にヴィオラ・チェロの対位が加わる。m.85 ff、m.86「sehr markig」の下行。F(m.99)「noch langsamer」はワーグナーチューバ4本の合唱と弦のピツィカート。G(m.111)a tempo、H(m.123)フルート独奏の上行音型。
m.135–182弦、ワーグナーチューバ、木管第3群I で「nicht gebunden」の主題、K(m.151)で2回目(ワーグナーチューバの歌う対旋律と重ねる)、m.158 に「lange Pause」。L(m.159)の下行、m.166 に全パートのフェルマータ。M(m.167)はニ短調で、第2ヴァイオリン・ヴィオラのピツィカートが D4–A♮3–D4–C♯4 をくり返す。m.171 からヘ長調、m.175 で半音上の変ト長調に入り、m.182 の C♭ から m.183 の B♭ に下りる。K は I と同じ音高の再提示で m.155 から分かれ、L は E 長から始まり、第2句(m.163–166)はイ短–ヘ長–ニ短–イ長と進む。
m.183–210(N)全管、低音第1主題のリズム ffm.183–198 は管全員が第1主題のリズム型を ff marc. で出し(旋律はほぼ1音の連打で、m.199–210 は交互と持続に変わる)、低音(チェロ・コントラバス・ファゴット・ティンパニ)が B♭–F–B♭–F の4分音符を28小節続ける(m.191–198 は4拍目が G♭)(E♭ の属音の保続)。
m.211–320(O〜U)各楽器群第1主題のリズムと L の型を変容させる第1主題のリズム型が、楽器と強弱を変えて戻る:P(m.231)ホルン p とピツィカート、R(m.259)フルート3本 p と ppp の和音、V(m.321)金管 ff。L の4小節句も、O(フルート)、Q(m.247、弦 f。L を半音下へ移したもの)、S(m.273、弦→木管→金管の3つの合唱が受け渡す)に現れる。T(m.285)に弦の4声のコラール風の句(新しい素材)。
m.321–406(V〜Z)金管、弦、木管主題の原形リズムと模倣V「Erstes Zeitmaß」で金管が第1主題のリズム、W(m.329)は第3群の「♩ ♫」型を歌わせる。X(m.343、ff)は第1主題を4小節に縮めて F の上に置き、Y(m.353、fff)は G の上で、低音が X の低音の反行形になる(トランペット1は原形の向き)。それぞれ4小節を2回ずつ。Z(m.365)「ruhig」「(Imitationen hervortretend)」:主題の頭(全音符〜2分+付点4分+8分)を、弦・オーボエ・フルートが順に入る模倣(第1波 m.365–386)、次にチェロ・ファゴット・ホルンから入りの間隔が詰まる第2波(m.388–405、ストレッタ風)。m.403–405 ff、m.406 全休止。Z は G の裸のオクターヴで始まり、m.385 は変ト長三和音の ff、m.388–391 はチェロとファゴット1が第1主題 m.6–9 を反行で弾く。
m.407–458(Aa〜Ee)ホルン8本、Vl 1・2主題の回帰とカノンAa「Erstes Zeitmaß」でホルン8本が p で第1主題を原形リズムで(実音 C4 のユニゾンから m.409 でイ短三和音へ)。その上で第1ヴァイオリンが第3群の型の対旋律を出し、m.411 から第2ヴァイオリンが遅れて同じ句を重ねる(カノン)。Bb(m.421)で主題の頭を木管と低弦が1小節ずつずらして重ねる。Cc(m.433)「ruhig」に付点で下がる新しい句。Dd(m.449)で第1ヴァイオリンが冒頭の刻みを(高さは E♮4で、F♯ ではない)始め、Ee(m.457)で刻みがトランペットとティンパニに移る。
m.459–566全管弦楽第1群の再現m.459 で第1主題が全奏 ff で戻る(冒頭 m.1–3 と同じ「刻み2小節→金管の主題」の配置。弦には新しい対旋律。Ee・m.459 の F♯ と m.461 の低音 D は m.1–5 と同じ高さ)。Ff(m.483)が提示部 m.26–27 の全奏に対応。Gg(m.489)から弦の斉奏の新しい上行音型と、金管の複付点リズムが交互に出る。Hh(m.501)で第1・第2ヴァイオリンがこの音型を1小節ずれで模倣、m.513 から3層。Ii(m.521)は複付点リズムだけの fff。Kk(m.539)は E♮ のオルガン・ポイント。m.547「stringendo poco a poco」で、低音が C から2オクターヴ近く音階で上がり(C–D|E♭–E♮|F–G|A♭–B♭|C–D♭|E♭–F|G♭–G♮|A♭–B♭)、m.555 の fff へ。Ll(m.559)で切れ、m.560 は全休止。
m.567–608(Mm〜Oo)弦、管第2群の再現(同じ音高)Mm で第2群が提示部と同じ音高で戻り(チェロが加わり、ホルンの対旋律は消える)、m.592 まで提示部 m.69–94 と小節ごとに対応(差+498)。Nn(m.577)から管が大きく増える。m.593–598 は提示部 m.95–98 の4小節が6小節に広がり、m.595 ff、m.598 に全パートのフェルマータ。Oo(m.599)は F と同じ音高でワーグナーチューバの合唱とピツィカート(フルートの小さな音型が加わる)。
m.609–684木管、弦、ティンパニ第3群の再現(模倣に組み替え)m.609–613 で木管が L の結びと同じ型(提示部の I→L の順が L→I に入れ替わった可能性)。Pp(m.617)で「nicht gebunden」の線を、ヴィオラ→第2ヴァイオリン(m.621)→第1ヴァイオリン(m.627)と時間差で重ねる(提示部では全弦が同時)。m.613–641 はティンパニの G のロールとコントラバスのピツィカートによる G の保続(ハ短調の属音)。m.671–680 も低音 G の持続の上でフルート独奏。
m.685–747(Uu〜Zz)全体コーダUu「Ruhig」で、ホルンが2小節ずつ和音を保ち、ヴァイオリンは8分音符の上行音型を休まず弾き続ける。Vv(m.709)は第1主題の複付点リズム(木管・低弦 → トランペット)。Ww(m.717)ff、Xx(m.725)fff でハ長調、ホルン1.2にスケルツォ主題の長調形(実音 C–E–F–G–G)。Zz(m.735)からの13小節(4+4+4+1)で、トランペット1とフルートがスケルツォ主題の長調形、ほかに2小節の持続和音の層と、複付点・16分の弱起の層が重なる。m.743–746 でチェロ・コントラバスが G–E–D–C の下行を4回くり返し、m.747 は全員が C だけで終わる。
低音と調の動き
位置低音調の中心と移り方
m.1–31F♯(=G♭)→ D → D♭ → C → B♭ → G♭ → E♭ → D♭(m.11)/A♭(m.17)→ C(m.31)主音から遠い F♯ のユニゾンで始まり、半音の下行と5度関係(G♭–D♭)を経て、B で主音 C に着く。
m.49–69C のオルガン・ポイント → 全休止 → 低音なし第2群は A♭ から始まる旋律で、変イ長調と読む。C が A♭ 長三和音の第3音になる3度関係(読み)。
m.135、m.159E♭–B♭(I)、E♮(L、コントラバステューバ)第3群は E♭ を中心とする変ホ短調(G♭ がある)、L は E 長調。E♭ から半音上の E へ。
m.183–270B♭–F の28小節(N。m.191–198 は4拍目が G♭)、A♭ → F → E♭(R、m.259–263)N は E♭ の属音の保続。R は A♭(IV)→ F(ii)→ E♭(I)と進み、m.263–270 は変ホ長調の主和音を ppp で保つ。
m.457–560F♯(Ee–m.459)、E♮(Kk)→ F、C から B♭ までの音階の上行(m.547–554)再現も冒頭と同じ F♯ の刻みで始まると読める。m.555 の fff の低音は C♭(ハ短調の主音 C ではない)。m.501–512 は低音が F♯ から C♯ まで半音ずつ上がる。
m.613–684G(ティンパニ、コントラバス)ハ短調の属音の長い保続。
m.685–708(Uu)C↔A♭、F↔D♭、B♭↔G♭(2小節ずつ)8小節ずつ C・F・B♭ と4度ずつ上がる反復進行。各8小節は長3度下の音と往復する(i–VI)。
m.709–747D(Vv)→ F(Ww、ティンパニは F と C)→ C(Xx 以降)D、F を経て C に着き、Xx(m.725)からハ長調。調号は♭3つのままで、ハ長調は臨時記号で書かれる。最後の小節は全23段が C だけで、E も G もない。
文献の見方
冒頭の主題
Diether は、終楽章の主題が第1楽章の「ベートーヴェン」のリズムを新しく展開したもので、ブルックナーがかつて「コサック」と結びつけた疾駆のオスティナートの上に置かれると書く(総譜では、「複付点4分+16分」の細胞が第1楽章 m.4 と同じ音価で現れることを確かめた。核の細胞は拡大されていない。m.7 の三重付点2分+16分だけは引き伸ばした形と読む)。Carragan は、ブルックナーがこの刻みを馬の疾駆の響きと説明し、1884年にスキェルニェヴィツェで更新された三帝同盟の儀式の騎馬行列を思い描いていたとし、2分音符=69 が実際の疾駆の速さに近いと論じる。
三つの主題群
Schönzeler は終楽章を三つの主題群に基づくとし、第1群は金管の輝き、第2群はコラールに近い性格、第3群はより暗く、律動のはっきりした性格だとする。Carragan は第2群を m.69、第3群を m.135 とし、第1版は m.135 に「Erstes Zeitmaß」と書くと指摘する(Haas 版の総譜にはない)。Diether は、後半の対照的な楽想の半音階的な美しさに触れる。
Haas 版の16小節
Cooke によれば、第2群の後半(E の7小節あとから F まで)は提示部で14小節あり、1887年稿の再現部(Nn の7小節あとから Oo まで)ではそれが16小節に広がるが、1890年稿では4小節に縮められた。Schalk はこの部分を「第7交響曲の回想」と呼んで削ろうとした。Cooke は、Haas 版がこの16小節を戻したことを支持する(総譜:両端を含めて14小節と16小節で、Haas 版は16小節の形)。
コーダ
Schukking は、コーダ(Nowak 版の Uu、709小節のうち63小節)が第1主題を6つの動機に分けて順に扱い、オルガン・ポイントの上に置くとし、最後の13小節で4つの楽章の主題が組み合わされると説明する(第1楽章とスケルツォの主題は2小節、アダージョと終楽章の主題は4小節で、短い2つを2回弾く)。Diether は、再現部とコーダで先行楽章の主題が1つずつ戻り、最後に4つの楽章の主題がハ長調の輝きの中に収まり、4音の動機で決然と終わると書く。Schönzeler は、この対位法がまったく作為を感じさせない自然さだと評する。総譜では、4層を読み(スケルツォは音高が一致、アダージョと第1楽章はリズムが一致、終楽章は持続の層と読む)、最後の G–E–D–C の下行が m.743–746 に4回あることを見た(m.746–747 は確認、743–745 は目視)。
標題について
Schönzeler は、ブルックナー自身が1891年1月27日付のヴァインガルトナー宛ての手紙でこの交響曲に標題的な説明を与えたことに触れつつ、音楽は純粋に絶対音楽として聴くべきだとする。
区分
m.1 から m.166 まで
区分位置調標識内容・聴取ポイント
第1群(A) m.1Feierlich, nicht schnell c moll A 2分音符=69。第1・第2ヴァイオリン、ヴィオラ、チェロ、コントラバスが、装飾音のついた4分音符を p で cresc. しながら刻む。m.3 から管が長い音を重ねる(m.3–4 は F♯ のユニゾン)(頁107)。Carragan によれば、ブルックナーはこの主題を馬の疾駆の響きだと述べた。
→ 聴取:弦の装飾音つきの刻み。2分音符=69はあらゆる印刷に共通で、Haas 版にも刷られている(Carragan)。
第2群(D) m.69D · Langsamer – B 「Langsamer」、2分音符=60。第1・第2ヴァイオリン、ヴィオラが「breit」(幅広く)で p の旋律を歌い、cresc. する(頁114)。Carragan は、第2群をこの小節(m.69)、テンポの記号を Haas 版を含むあらゆる印刷に共通とする。
→ 聴取:遅くなって、弦が幅広く歌う。この標語と速度記号は m.567 で戻る。
E m.79E · markig – – E の前の数小節は、弦が f の「breit」と、G 線の「markig」(力強く)を交互に弾く。E で弦が p の「breit」に戻り、クラリネットとホルンが p で旋律を重ねる(頁115)。
F m.99F · noch langsamer – – 「noch langsamer」(さらに遅く)。弦はピツィカートに切り替わり、ワーグナーチューバが p で長い音を保つ(頁116)。Cooke は、E の7小節あとから F まで14小節と数える(本ガイドの実測と合う)。
第3群(I) m.135I · nicht gebunden – C 弦が p で「nicht gebunden」(つなげずに)弾く、律動的な動機(頁118)。Carragan は、第3群を m.135 とし、第1版が「Erstes Zeitmaß」(最初のテンポ)と書くとする。
→ 聴取:弦がレガートをやめて、刻むように弾く。
L m.159L · Feierlich, innig – – 「Feierlich, innig」(荘重に、心をこめて)。フルートと第1ヴァイオリンが p から cresc. する旋律、低音金管・クラリネット・弦が和音で支える(頁120)。m.166 に全パートのフェルマータが置かれる。
m.167 から m.566 まで(内部の区分は載せていない)
区分位置調標識内容・聴取ポイント
R m.259R · ppp – – 弦が弱音(pp〜ppp)の長い音を保つ(頁127)。m.273(S)も弱音で続く。
Aa m.407Aa · Erstes Zeitmaß – – 直前で全奏の強奏が止み、Aa で「Erstes Zeitmaß」(最初のテンポ)に戻って、弦が p で弾き始める(頁138)。
→ 聴取:強奏が切れて、最初のテンポが戻る。
m.567 から m.684 まで
区分位置調標識内容・聴取ポイント
Mm m.567Mm · Langsamer – B 「Tempo I」から ritenuto して、Mm で「Langsamer」、2分音符=60(頁156)。弦が「breit」で p の旋律を歌い、D(m.69)と同じ標語・同じ速度記号が戻る。
→ 聴取:m.69 と同じ遅さ、同じ「breit」の歌が戻る。
Nn m.577Nn · breit – – Nn で、弦が「p breit」、木管とホルンが p の legato で重なる(頁156)。
Oo m.599Oo · noch langsamer – – m.598 は全パートにフェルマータが置かれ、Oo で「noch langsamer」、弦はピツィカート(頁158)。F(m.99)と同じ標語・同じピツィカートが戻る。Cooke は、再現部のこの箇所(Nn の7小節あとから Oo まで)が、1887年稿では16小節、1890年稿では4小節だと書く。同じ数え方を本ガイドの実測にあてると、E(m.79)の7小節あとから F(m.99)までが14小節、Nn(m.577)の7小節あとから Oo(m.599)までが16小節になり、Haas 版は16小節の形を取っている。
→ 聴取:フェルマータのあと、ピツィカートで遅く再開する。
Rr m.643Rr – – オーボエとクラリネットが p で息の長い旋律を弾く(頁162)。弦は p の細かい音型。
コーダ mm.685–747
区分位置調標識内容・聴取ポイント
コーダの始まり m.685Uu · Ruhig c moll A 「Ruhig」(静かに)。ホルンが pp の長い音を保ち、第1・第2ヴァイオリンは pp で細かい音型を毎小節繰り返し、ヴィオラは divisi のトレモロ、チェロとコントラバスが長い音(頁166)。Schukking は、このコーダを63小節(Nowak 版で709小節のうちの)と数え、第1主題を6つの動機に分けて順に扱うとする。最初の動機は24小節で、8小節ずつ C・F・B♭ のオルガン・ポイントの上にのる。
→ 聴取:ヴァイオリンの絶え間ない動きの上で、旋律は管が受け持つ。
Yy m.729Yy – – Schukking の数え方で、コーダの第45小節(Yy)から第6の動機が6小節続く。Haas 版でコーダの始まりが m.685 なので、Yy は m.729 にあたる。
最後の13小節 m.735Zz · fff C dur – Zz から最後(m.747)までの13小節。弦は上下行する細かい音型を fff で弾き、管と金管が主題の断片を重ねる(頁174–175)。m.740 の箱の番号が頁174にあり、最後の頁175は m.741 から m.747 までの7小節。末尾に riten.。Schukking は、ここで4つの楽章の主題が組み合わされると書く。
→ 聴取:4つの楽章の主題の重なり。最後の13小節で、全曲が閉じる。
形式上の特異点
  • 第2群の標語と速度が再現部で戻る。D(m.69)の「Langsamer」「breit」・2分音符=60が、Mm(m.567)にそのまま戻る。F(m.99)の「noch langsamer」・ピツィカートが Oo(m.599)に戻る(頁114、156、116、158で確認)。
  • Haas 版は38小節長い。総小節数は Haas 版747、Nowak 版(1890年稿)709、1887年稿771、1892年版705(Barker)。Nowak 版のコーダ Uu は m.647、Haas 版では m.685で、差は38小節。戻された小節はコーダの前にある。
  • コーダは63小節と短い。Schukking は、第5番のコーダが約140小節(653小節のうち)なのに対して、第8番のコーダは63小節(709小節のうち、Nowak 版)で短いと書く。
  • 最後の13小節に4つの楽章が重なる。Zz(m.735)から最後まで(Schukking の数え方では、4小節の組み合わせの繰り返し、4小節の結び、最後の1小節)。

参考文献

  • Deryk Barker, 「Bruckner: Symphony No. 8」の批評(SoundStage!、1999)。録音の批評に付けた表に、1887年稿・Haas 版・Nowak 版(1890年稿)・1892年版の各楽章の小節数が載る(本ガイドが数えた Haas 版の総小節数と一致)。
  • William Carragan, "Understanding Tempos in the Finale of Bruckner's Eighth"(The Boston Musical Intelligencer、2021)。著者はブルックナー全集の寄稿編集者で、ブルックナー協会の副会長。終楽章のテンポ(2分音符=69、第2群 m.69 の60、第3群 m.135)。
  • Jack Diether, 第8番の解説(abruckner.com 所収の PDF)。LP の解説。再現部が225小節目の fff、Haas 版が戻した48小節、第1楽章の終わり。
  • Deryck Cooke, 第8番の解説(abruckner.com 所収の PDF)。LP の解説。削られた箇所の数(60小節)と、第2群・再現部の小節の長さ。
  • Dermot Gault, "Bruckner Symphony No 8 — 'Intermediate' Adagio [1888]"(abruckner.com)。校訂報告。Haas 版の m.209–218。
  • Joan Schukking, "Reflections on the Reconstruction of the Coda for the Final Movement of Anton Bruckner's 9th Symphony"(The Bruckner Journal 17/2、2013)。第9番の終楽章のコーダの再構成についての論考で、第8番の終楽章のコーダを手本として説明する箇所を参照した(Nowak 版の数え方)。
  • Hans-Hubert Schönzeler, フルトヴェングラー盤(1944年録音)の LP 解説(abruckner.com 所収の PDF、1969)。各楽章の形の概観、Haas 版による初演、Haas 版の m.209–218。
  • "Symphony No. 8 (Bruckner)"(英語版 Wikipedia)— 各楽章の主題の譜例と性格、1887年稿との違い。事実だけを使い、記述は本ガイドで書き直した。
  • 楽譜(底本):Anton Bruckner, Symphonie Nr. 8 c-Moll(Haas 版), Anton Bruckner Sämtliche Werke 第8巻, Leipzig: Musikwissenschaftlicher Verlag, 1939(IMSLP #465769、Belwin-Mills 復刻、175頁。音高の読み直しに別スキャン IMSLP #562832)。
第2版 | 初版 2026-10-21 | 最終改訂 2026-10-21